1) Office Building of Qingpu Private Enterprise Association
青浦私营企业协会办公楼
1.
Design & Completion: On the Office Building of Qingpu Private Enterprise Association, Shanghai;
设计与完成——青浦私营企业协会办公楼设计
2) privately-owned enterprise association
私营企业协会
1.
The author points out that,at the new stage of new century,China s private economy is standing at the new starting point,while construction of socialism harmonious society places its demand on the work of privately-owned enterprise association and self-employed laborers association.
构建社会主义和谐社会对我国个体经营者协会和私营企业协会的工作也提出了新的更高的要求。
3) Association of Private Entrepreneurs
私营企业家协会
4) IT office building
IT企业办公楼
5) office building of enterprises
企业办公楼
6) office building of a modern company
现代企业办公楼
补充资料：青浦课植园
青浦课植园
青浦区朱家角镇是上海西部水网地区的一个大镇，1991年3月被公布为上海市历史文化名镇。课植园园址建在镇西井街147号。这是一处庄园式的园林建筑。园主姓马，名维骐，自号农圃。园取以“耕读”之意，题名“课植”，俗称马家花园。民国元年（1912年）始建，历时15年，花银30万元。花园坐西朝东，正墙门面对西井街巷。沿河有船舫、河埠、石驳岸。整个庄园由厅堂区、假山区、园林区三部分组成。各种建筑200余间，占地5.3万平方米。
北部为厅堂区，第一进为轿厅，其余为头厅、二厅、三厅和迎宾厅四进。二厅为二层楼建筑，楼上为马氏生活区。迎宾厅北为书城楼。围墙上饰有城垛，似小城楼。围墙中间和两旁有圆形月洞门。正南面月洞门后建一拱形旱桥。南部为假山区。假山区内有打唱台、逍遥楼、观戏厅、荷花池、藕香亭、课植桥、钓鱼台、蝙蝠亭等。园内建筑结构精巧、气势雄伟、布局优雅。登上高五层的逍遥楼顶，远眺四方，全镇景色一览无余，令人心旷神怡。长长的碑廊内，有明代江南四大才子之一祝枝三书写的“梅花诗”等碑刻数块，文徽明“游西山诗”、唐寅、周天球的诗文石刻共12块。经过十年动乱，还能如数完好保存实在有幸。
荷花池西为园林区，亦称稻香村。内有数十亩的各种花卉树木；北部有“耕九余三堂”，西南角上是小游览区，有小假山、荷花池、九曲桥和倒挂狮子亭等。
1986年课植园被列为青浦县文物保护单位
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。