1) steam valve
汽阀
1.
Since putting 3660 MW units into operation at Shajiao C Power Plant,troubles of high and medium pressure steam valves have frequently occurred.
沙角C电厂3×660 MW机组自投产以来高、中压汽阀(汽阀)故障频发,分析认为其主要为抗燃油品质长期超标所致,而油质不合格的主要原因为局部超温、局部油滞留、再生不足等。
2) overload valve
补汽阀
1.
These units are provided with an overload valve for grid frequency adjustment and overload control purposes,according to steam pressure used as the dividing criterion.
外高桥三期2×1000 MW汽轮机为上汽(SIEMENS)机型,采用补汽阀调频及过负荷调节。
3) main steam valve
主蒸汽阀
1.
Cause analysis and solution to main steam valve noise;
主蒸汽阀噪声原因分析及处理
4) main steam valve
主汽阀
1.
Directing against the unsmooth blockage phenomenon appeared on main steam valves of two 350 MW steam turbines manufactured by The Westing house Corporation,the causes leading to said blockage have been analysed.
针对丹东电厂2台350 MW汽轮机主汽阀卡涩现象,分析了主汽阀卡涩的原因,采取了相应的防范措施后,解决了主汽阀卡涩问题。
2.
main steam valve and governor valve are the important compontents of the steam turbine governing system,also the parts where fault often occurred.
主汽阀、调节阀是汽轮发电机组的重要部件 ,也是故障常发部件。
5) servo valve
调节汽阀
6) combined regulating valve
联合汽阀
参考词条
补充资料：溢流阀、顺序阀、减压阀的比较
溢流阀 | 减压阀 | 顺序阀 | ||
控制油路的特点 | 通过调整弹簧的压力控制进油路的压力，保证进口压力恒定，p2＝0 | 通过调整弹簧的压力控制出油口的压力，保证出口压力p2稳定 | 直控式－通过调定调压弹簧的压力控制进油路压力；夜控式－由单独油路控制压力 | |
出油口情况 | 出油口与油箱相连 | 出油口与减压回路相连 | 出油口与工作回路相连 | |
泄漏形式 | 内泄式 | 外泄式 | 内泄式 | |
进油口状态及压力值 | 常态 | 常闭（原始状态） | 常开（原始状态） | 常闭（原始状态） |
工作状态 | 进出油口相通，进油口压力为调整压力 | 进油口压力低于出油口压力，出油口压力稳定在调定值上 | 进出油口相通，进油口压力允许继续升高 | |
联接方式 | 并联 | 串联 | 实现顺序动作式串联作卸荷阀用时并联 | |
功用 | 定压、溢流或安全作用限压、稳压、保压 | 减压、稳压 | 不控制系统的压力，只利用系统的压力变化控制油路的通断 | |
进油腔压力p1控制阀芯移动 | 出油腔压力p2控制阀芯移动 | 进油腔压力p1控制阀芯移动 | ||
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。