1)  ageing
年代效应
2)  chronology
年代
1.
Discussion on the Cenozoic and Its chronology in the Weihe River basin;
对渭河盆地新生界及其年代的讨论
2.
On the Chronology of the Shang Cultural Remains at Daxinzhuang of Jinan;
关于济南大辛庄商代遗存年代的思考
3)  age
年代
1.
Magnetostratigraphic Age of Pleistocene Loess/Paleosol Sections At Dali, Shaanxi, China;
陕西大荔遗址更新世黄土—古土壤剖面磁性地层学年代研究
2.
On the other hand,in the process of researching history how to ascertain the ages the buildings being completed is an important action.
目的为考证北京四合院的形成年代,研究历史建筑在某个时代留给人们的印记,反映当时的政治、文化、经济、技术。
3.
As an important part of historical geology,the age shows the history of lithosphere development and evolution of geological time,and dating plays an important role in it.
年代确定在地学中得到广泛应用。
4)  time
年代
1.
Some scholars have speculated about the time of rice culture in the songs, and defined it to be before the Later Han Dynasty.
该文从中国稻作技术的发展和傣族历法的由来两个方面，考察了傣族古歌谣中的稻作年代问题，认为《古歌谣》中所反映的稻作可能是唐宋，特别是明代以后的情况，并在此基础上讨论了汉族和傣族稻作文化的关系。
2.
However,the time of census register and money casting bureau are the 2nd year and the time of salt industry is the 1st or 2nd year of Yuanfeng.
但其户口、铸钱监的年代均为元丰二年,盐产地的年代则为元丰元年或二年,和政区的年代不同,应是初成书时的原貌。
3.
The exact time of introducing Liang-Zhu Legend to the Bai-inhabited region is difficult to confirm due to the lack of the relevant data.
虽然缺乏翔实的资料记载,梁祝传说传入白族地区的准确年代难以判定,但是,综合考察梁祝传说在内地与白族地区的流播情况、文本内容以及白族地区和内地的联系等因素,本文认为,梁祝传说传入白族地区的时间最早可上溯至南宋末年,而传说在白族地区大规模的流行应该自明代开始。
5)  year
年代
1.
The HMW - GS compositions of 106 winter wheat varieties cultured in Shandong province in different year were analyzed using SDS - PAGE method.
用SDS-PAGE法鉴别了山东省从50年代至今推广的106个小麦品种（系）的HMW-GS组成。
2.
Having traced back to all the relevant research in the last twenty years and focused on the ethnic origin,painting years and images of Cangyuan rock paintings,the author summarizes the research and achievements of this study and expects to reveal its future orientation.
以20多年来国内公开出版和发表的学术论著为线索,着重从沧源崖画的综合性研究、族属研究、年代研究、图像研究等方面,对学术界关于云南沧源崖画的研究作了综述,以期展示云南沧源崖画研究的成果和明确今后的研究方向。
3.
Xie Zhibin s judging norms about the earliest year and the process of argument and the conclusion of "not listen "as "not allow" are not properly explained in his book of "The Earliest Year and the Book Evidence of not listen as not .
而谢质彬先生《"不听"作"不允许"解的始见年代及书证》关于"不听"作"不允许"解年代的判定标准、论证过程及相应结论都是有欠妥帖的。
6)  Date
年代
1.
An Issue on the Date of Fossil Human Remains from Salawusu, Inner Mongolia;
关于萨拉乌苏遗址地层及人类化石年代的问题
2.
According to the evidences provided by the sutra itself,it is proved that the date of the sutra s being written out was not later than A.
然后根据经文中提供的相关证据,用天文方法推算了该经的写作年代不晚于公元751年。
3.
The paper divides the wall paintings in Qiuci Grottoes into 8 categories, concludes the artistic style for every category and discusses the date of these wall paintings and relations between them.
本文把龟兹石窟壁画划分出八种类型,归纳出了每一类型的艺术风格特点,并对每一类型的年代及它们之间的关系进行了研究。
参考词条
补充资料：沟道效应和阻塞效应
    　　一束准直带电粒子同单晶相互作用，往往表现出强烈的方向效应，当入射方向接近某一主晶轴或主晶面时，核反应、内壳X 射线激发和大角度卢瑟福散射等（统称近距相互作用）产额大大减少，粒子射程明显增加，这就是沟道效应。阻塞效应是以晶体点阵位置作为发射点，某方向出射的带电粒子几率强烈地依赖于出射方向同晶轴的夹角的效应。
　　
　　理论 　1965年，丹麦物理学家J.K.林哈特对沟道效应作了全面的理论解释。他把晶轴看成一根连续均匀分布的带电体，并用一个连续势描写。当带电粒子入射方向同晶轴的夹角小于某一临界角嗞c时(图1),由于轴上原子同入射粒子发生一系列"温和"的碰撞，对入射粒子产生一种导向作用，使粒子沿晶轴方向振荡前进；当入射方向夹角大于嗞c时，入射粒子同晶体相互作用与粒子同无定形材料作用一样。嗞c的表达式如下：
　　其中C 是常数,嗞1是林哈特特征角,Z1、Z2 分别代表入射粒子和晶体原子的原子序数, d 为晶轴方向的点阵原子间距，E 为入射粒子能量，e 为电子电荷，屏蔽距离,ao是玻尔半径。夹角小于 嗞c 的入射粒子因受库仑排斥势作用不能进入图1打斜线的区域,可称该区为禁戒区,空白区为沟道区。只要点阵原子位移小于a,或杂质原子处于禁戒区,沟道入射粒子就不能同它发生近距相互作用。
　　
　　阻塞效应包含两类物理过程，点阵原子核衰变而发射带电粒子的过程和晶体中核反应或大角度卢瑟福散射等引起的带电粒子出射的过程。由于第二类过程的碰撞参量比原子热振动振幅要小几个数量级，可以把上述两类过程等同处理。若不考虑粒子慢化过程，阻塞效应与相同能量的粒子、相同的晶体和晶轴方向的沟道效应完全等同,相互是倒易关系。同样也存在临界角嗞c，出射带电粒子的方向与某主晶轴或晶面夹角大于嗞c时，粒子出射如同从无定形材料中出射一样。若出射角小于嗞c时，由于晶轴原子带电粒子强烈排斥，很快地使出射角大于嗞c。如果用一个探测器测量出射粒子时就会发现，在嗞c范围内出射粒子的几率大大减少。一般讲，阻塞效应不一定要求入射束是带电粒子，也不需要严格的准直。但对决定核反冲方向的实验（如核能级寿命测量）则必须考虑准直。
　　
　　应用 　沟道效应的特性为晶体杂质定位和点阵损伤分布测量提供了有力的工具。由图2可知，<01>方向入射粒子能"看到"标号为"×"、"□"的原子；<11>方向入射的只能"看到""×"的原子；而随机方向入射的则可"看到"所有的原子。这样就可以从"×"不同入射方向所引起的近距相互作用产额比知道"·"原子处于替位，"×"和"□"原子处于隙位（对基质原子来说"×"和"□"为位移原子）。所以，沟道效应定位法是最直观的几何定位法。当然，这仅是一种示意的解释，在具体工作中，必须考虑下列因素。
　　
　　① 要挑选一个最合适的近距相互作用,既能明显区分基质和杂质的贡献，又要尽量减少分析束本身带来的影响。一般大角度卢瑟福散射适用于轻基质中重杂质的研究；核反应适用于重基质中轻杂质的研究；而带电粒子导致X 射线发射可用于中等原子序数杂质的研究。
　　
　　② 要考虑退道的影响。沿沟道方向入射的粒子由于一系列前向小角散射，其运动方向能偏离原来方向。当同晶轴的夹角超过嗞c时,称之为"退道"。晶体表面第一层原子，表面无定形层、点阵热振动、点阵缺陷和位移原子等都会使退道加剧。这就要借助于各种退道模型估计退道对产额的贡献。
　　
　　③ 要考虑通量呈峰效应:前面讨论中是认为沟道空间中粒子的通量是均匀分布的。从蒙特－卡罗法计算,或从连续势近似计算可知理想晶体沟道区中入射粒子通量分布并非均匀，往往在沟道区中心通量密度达极大，这就是所谓通量呈峰效应。原则上讲，通量呈峰效应为区分位置仅差0.1～0.2┱的杂质原子分布提供了可能性。金属中氢、氦离子往往处于各种隙位，它们位置分布情况是反应堆物理中受重视的问题，通量呈峰效应为它提供了一种可能的研究途径。
　　
　　目前，沟道效应还大量应用于固体表面研究。例如外延生长,退火性能,损伤吸收，表面合金化和抗腐、耐磨等方面。
　　
　　阻塞效应从发现起就被用于测量复合核寿命和激发态寿命等，若核反应形成一个复合核，从晶体点阵位置反冲出来,反冲速度v一般在108～109cm/s。如果复合核的平均寿命为 τ，衰变时发射带电粒子，类似于沟道效应，把空间分为阻塞区和非阻塞区。只要 τ·<0.1┱（其中是垂直于晶轴的速度分量）将发生强烈的阻塞。τ·>0.1┱，则阻塞现象就减少。把瞬发事件(如弹性散射等)作为τ·≈0。比较两者的角分布就可得到复合核寿命，一般可测到10-16～10-18s数量级的寿命。这正是核物理重要的寿命区，而用其他方法是难以测到的。
　　
　　目前已证实从正负电子到重离子;keV能区至相对论能区都存在沟道效应和阻塞效应。相对论能区的π±介子和质子的沟道效应是沟道技术的新发展，这时必须考虑相对论效应和量子效应。只要用相对论质量和速度取代原来的质量和速度，仍考虑整个原子键的作用，则林哈特经典处理方法仍然适用，当然临界角非常小，实验上要求用一块高质量晶体和一套位置灵敏气体漂移计数装置进行测量。这方面的进展不但发展了沟道效应，而且可以作为高能物理中的正负粒子鉴别器，测量基本粒子寿命并提供负粒子阻止本领的数据。电子通过沟道时，在周期场的作用下还会发射沟道辐射。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。