1)  ditty
清曲
1.
Yangzhou ditty was characterized by its elegance, which was partly brought up by Yangzhou cultural background and some artists artistic culture besides the participation of intellectuals.
扬州清曲中有雅词的特点。
2)  Yangzhou ditty
扬州清曲
1.
Yangzhou ditty originates from the ditty of Yuan dynasty.
扬州清曲的源头最早可到元代的小唱。
3)  voiceless singing in Ming Dynasty
明代清曲
1.
The voiceless singing in Ming Dynasty, sometimes traced back to Yuan Dynasty, changed in part and achieved to some extent, It could be divided into too popular branches based on the music of south or north.
明代清曲在总体上成就不能与元代相比 ,但它上承元代而在局部有所发展并取得一定的业绩。
4)  zhuo-tai qingqu
桌台清曲
5)  A General Explanation of Qu in the Song
《宋金元明清曲辞通释》
1.
A Review of A General Explanation of Qu in the Song,Jin,Yuan,Ming and Qing Dynasties;
《宋金元明清曲辞通释》评介
补充资料:清调曲
1.乐府《相和歌》的一部。有《苦寒行》﹑《豫章行》﹑《董逃行》﹑《相逢狭路间行》﹑《塘上行》﹑《秋胡行》等。所用乐器有笙﹑笛﹑箎﹑节﹑琴﹑瑟﹑筝﹑琵琶八种。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。