1) heatproofness in Lingnan architecture
岭南建筑防热
2) Lingnan Architecture
岭南建筑
1.
On Lingnan Architecture and Its Artistic and Humane Qualities;
试论岭南建筑及其人文品格
2.
The Lingnan architecture theory and Lingnan gardens theory are used in its urban design.
其城市设计运用岭南建筑理论和岭南园林理论,依据天井—冷巷系统创造具有通风系统的城市环境,采用与河网平行正交的方格路网系统,打造融地域特征、文化性格和时代特征于一体的新岭南城市。
3.
"TheLingnan architecture" beautifully liesin with the nature merges into oneorganic whole, humanist, fullyunfolds the Lingnan humanitiesmoral character, and adapts theregion and culture of the Lingnan.
“岭南建筑”的美在于与自然融为一体、以人为本、充分展现岭南人文品格,适应岭南地域和文化。
3) Lingnan garden architecture
岭南园林建筑
5) Contemporary Lingnan architecture
现代岭南建筑
6) Lingnan modern architecture
岭南现代建筑
1.
The interview reviews the event of the "Traveling Hotel Design Team" which has made great contribution to the country at 60s to 80s last century,discusses the useful lessons from architect Xia Changshi,the forerunner of Lingnan modern architecture,and expounds several anecdotes of modern architecture in China.
通过对原广州市设计院副总建筑师蔡德道的访谈,回顾了在上世纪60～80年代在我国建筑界作出杰出贡献的"旅游旅馆设计组"之始末,探讨了从岭南现代建筑的一代宗师夏昌世先生身上所获得的教益与经验,并阐述了现代建筑在中国的若干轶闻。
补充资料：建筑防热
为防止室内过热和改善室内热环境所采取的综合措施。室内过热现象是指周围环境热辐射强，室内气温过高。一当室内湿度大，空气流速小，使人体产生的热量和周围环境所能散发的热量失去平衡,人体散热困难,就会影响健康。为此，在从事建筑总体规划和单体建筑设计时要根据建筑物的使用要求采取防热措施。
湿热地区建筑防热措施 主要包括以下几个方面：
外围护结构隔热 目的是控制外围护结构的内表面温度及其波动幅度，并使内表面最高温度同室外最高综合温度之间有一定的延迟时间。在外围护结构中，隔热要求最高的是屋顶，其次是西面的墙。隔热措施有：
① 降低室外综合温度。在结构外表面采用浅色的涂料，并可利用光滑的饰面材料，例如磁砖等以减少结构表面对太阳辐射的吸收。在屋顶或墙壁的外侧设置遮阳设施，例如遮阳幕墙等，以便有效地降低太阳辐射强度。在屋顶、墙边植树、种植攀缘植物或草皮，绿化环境，可使作用在结构外表面的太阳辐射大为减弱。
② 合理地选择外围护结构。为了控制外围护结构内表面温度，要合理选择结构的热阻值（见建筑保温）和衰减值及其延迟时间。
在材料的选择方面，应选导热系数和导温系数小的材料（见建筑材料热物理性能）。同时还要考虑建筑构造的层次排列，以提高结构的隔热能力。
外围护结构可采用实体材料层的和带有空心封闭间层的屋顶或墙体，在空气间层内铺设反辐射材料，如铝箔等，以减少辐射换热量。如空气间层孔洞较大，不利于隔热，则应把空气间层改为细缝的双排孔或多排孔构造。
③ 采用带有通风间层的外围护结构。主要利用自然通风的风压作用，从间层内带走一部分热量，减少传入室内的热量，而且有利于白天隔热和夜间散热。
④ 采用蓄水屋顶。利用水的蒸发，消耗屋面上的太阳辐射热。有浮盖蓄水屋顶、淋水屋顶等。
房间的自然通风 合理组织房间的自然通风（见通风设备）,利用室内外气流的交换,可以调节室内的热环境。引进房间的风以干爽凉风为佳。夏季或春夏之交,为防止热空气或暖湿空气大量进入室内，房间应进行"间歇性通风"；关闭一些开口，以减少过大的通风量。建筑设计要选择合适的开口位置和面积，有利于组织穿堂风，以扩大室内气流的流场范围。
要注意通风措施的构造处理，如采用漏空间隔、屏门、推窗、格窗和旋窗等，以利于排风、导风和调节风量、风速等。
窗口遮阳 可防止直射阳光透过窗口射入室内，减少透进室内的太阳辐射，防止夏季室内过热。
遮阳设计要求：阻挡夏季直射阳光进入室内，以免过热，同时要不影响冬季必需的日照和阴天室内具有足够的照度。遮阳设施应起导风入室的作用，并兼作防雨构件。在构造上要不影响人们向外眺望的视野并经久耐用，简单轻便，造型美观。
环境绿化 在建筑物周围种树、植草，不仅遮挡太阳辐射,防止风沙，而且由于植物的蒸腾和光合作用,吸收了大量的太阳辐射和地面热量，达到改善环境和调节室内热环境的目的。
其他措施 为防止地面泛潮，对住宅、病房、托儿所、幼儿园的居室地面面层应作合理选择，宜采用蓄热系数小的材料或带微孔的吸湿材料。
干热地区建筑防热措施 在干热地区，房屋总体布置应较为密集,建筑常带有内院，外部封闭，开窗少,采用厚墙和平屋顶，并在部分屋顶上增设圆弧形穹顶以及透气窗等，以防止太阳辐射和热空气大量透入室内，同时防止热风沙的侵袭。另一方面，利用天井、庭院、楼梯间等增加房屋内部的开口面积，并通过这些开口来引导气流，以改善室内热环境。
参考书目
华南工学院亚热带建筑研究室编：《建筑防热设计》，中国建筑工业出版社，北京，1978。
湿热地区建筑防热措施 主要包括以下几个方面：
外围护结构隔热 目的是控制外围护结构的内表面温度及其波动幅度，并使内表面最高温度同室外最高综合温度之间有一定的延迟时间。在外围护结构中，隔热要求最高的是屋顶，其次是西面的墙。隔热措施有：
① 降低室外综合温度。在结构外表面采用浅色的涂料，并可利用光滑的饰面材料，例如磁砖等以减少结构表面对太阳辐射的吸收。在屋顶或墙壁的外侧设置遮阳设施，例如遮阳幕墙等，以便有效地降低太阳辐射强度。在屋顶、墙边植树、种植攀缘植物或草皮，绿化环境，可使作用在结构外表面的太阳辐射大为减弱。
② 合理地选择外围护结构。为了控制外围护结构内表面温度，要合理选择结构的热阻值（见建筑保温）和衰减值及其延迟时间。
在材料的选择方面，应选导热系数和导温系数小的材料（见建筑材料热物理性能）。同时还要考虑建筑构造的层次排列，以提高结构的隔热能力。
外围护结构可采用实体材料层的和带有空心封闭间层的屋顶或墙体，在空气间层内铺设反辐射材料，如铝箔等，以减少辐射换热量。如空气间层孔洞较大，不利于隔热，则应把空气间层改为细缝的双排孔或多排孔构造。
③ 采用带有通风间层的外围护结构。主要利用自然通风的风压作用，从间层内带走一部分热量，减少传入室内的热量，而且有利于白天隔热和夜间散热。
④ 采用蓄水屋顶。利用水的蒸发，消耗屋面上的太阳辐射热。有浮盖蓄水屋顶、淋水屋顶等。
房间的自然通风 合理组织房间的自然通风（见通风设备）,利用室内外气流的交换,可以调节室内的热环境。引进房间的风以干爽凉风为佳。夏季或春夏之交,为防止热空气或暖湿空气大量进入室内，房间应进行"间歇性通风"；关闭一些开口，以减少过大的通风量。建筑设计要选择合适的开口位置和面积，有利于组织穿堂风，以扩大室内气流的流场范围。
要注意通风措施的构造处理，如采用漏空间隔、屏门、推窗、格窗和旋窗等，以利于排风、导风和调节风量、风速等。
窗口遮阳 可防止直射阳光透过窗口射入室内，减少透进室内的太阳辐射，防止夏季室内过热。
遮阳设计要求：阻挡夏季直射阳光进入室内，以免过热，同时要不影响冬季必需的日照和阴天室内具有足够的照度。遮阳设施应起导风入室的作用，并兼作防雨构件。在构造上要不影响人们向外眺望的视野并经久耐用，简单轻便，造型美观。
环境绿化 在建筑物周围种树、植草，不仅遮挡太阳辐射,防止风沙，而且由于植物的蒸腾和光合作用,吸收了大量的太阳辐射和地面热量，达到改善环境和调节室内热环境的目的。
其他措施 为防止地面泛潮，对住宅、病房、托儿所、幼儿园的居室地面面层应作合理选择，宜采用蓄热系数小的材料或带微孔的吸湿材料。
干热地区建筑防热措施 在干热地区，房屋总体布置应较为密集,建筑常带有内院，外部封闭，开窗少,采用厚墙和平屋顶，并在部分屋顶上增设圆弧形穹顶以及透气窗等，以防止太阳辐射和热空气大量透入室内，同时防止热风沙的侵袭。另一方面，利用天井、庭院、楼梯间等增加房屋内部的开口面积，并通过这些开口来引导气流，以改善室内热环境。
参考书目
华南工学院亚热带建筑研究室编：《建筑防热设计》，中国建筑工业出版社，北京，1978。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条