1) fragment semantic ambiguity
分片语义歧义性
1.
In order to eliminate the fragment semantic ambiguity, fragments were reassembled acc.
其主要思想是:在处理畸形的分片数据包的同时,将采集终端主机的操作系统类型写入角色信息库,并根据角色信息进行分片重组转发,从而消除了分片语义歧义性。
2) semantic ambiguity
语义歧义
1.
Due to the differences on culture and utterance habit, semantic ambiguity often occurs in cross-culture communication, which hinders successful communication.
由于文化传统和语言习惯等的不同 ,在跨文化交际中常常产生语义歧义现象 ,给交际双方造成困难。
4) English ambiguity
英语歧义
1.
Envisaging the Phenomena of English Ambiguity in College English Teaching;
在大学英语教学中正视英语歧义现象
2.
On classification of English ambiguity from syntactic,semantic and pragmatic perspectives;
从语法、语义、语用角度划分英语歧义类型
3.
On the classification of English ambiguity from syntactic, semantic and pragmatic perspectives;
从句法、语义和语用角度划分英语歧义的类型
5) phonological ambiguity
语音歧义
1.
English ambiguity can be divided into three types: phonological ambiguity,lexical ambiguity,grammatical ambiguity.
造成英语歧义的原因主要有三方面:语音歧义、词汇歧义和语法歧义。
6) ambiguous statement
歧义语句
补充资料：连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt，n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条