1) balance temperature in door
室内平衡温度
1.
This paper analyzes the characteristics of heating system heat load in multilayer residential buildings, and discusses the change regulation of balance temperature in door and the size of heat transfer among doors about heat consumers in different positions when the heating system is closed, and points out that it is unreasonable to solve charge problem by setting heating system lock valves.
分析了多层住宅建筑采暖系统热负荷的特点,探讨了居住在不同位置的热用户在采暖系统关闭后,室内平衡温度的变化规律及户间传热量的大小,指出试图靠设置采暖系统锁闭阀来解决收费问题是不合适的。
2) indoor balance
室温平衡
3) average indoor temperature
室内平均温度
4) Indoor temperature
室内温度
1.
The results indicate that the maximal indoor temperature difference between test hot-box(with PV-Trombe wall) and the reference hot-box(without PV-Trombe wall) can reach to 6 ℃,the maximal difference between the indoor temperature of test-hot box and the ambient can reach to 18 ℃.
试验结果表明:带有PV-Trombe墙的测试热箱的室内温度比不带该墙体的对比热箱高6℃,与环境的最大温差可达18℃;由于空气流道的冷却,光电池工作温度较低,日平均发电效率可达10。
2.
The control process of indoor temperature by thermostat and the important concepts concerned in the design are introduced.
介绍了温控器对室内温度的控制过程、设计中涉及的重要概念,分析了温控器的辅助控制功能及设计中应注意的问题。
5) room temperature
室内温度
1.
In order to meet need of the Energy Saving Department to measure and control room temperature in public building,a measuring and controlling system have been developed which can transmit the data of room temperature in every public building in a city.
公共建筑室内温度监测系统主要用于节能监管部门对公共建筑物室内温度的监管,通过该系统可以远程监测被监管对象的室内温度,将分布在城市各地方监管对象的温度数据自动采集并直接传输给节能管理部门。
6) equilibrium temperature
平衡温度
1.
Determination of the equilibrium temperature on the surface of gallium arsenide crystal in VGF system;
VGF结晶法中砷化镓表面平衡温度的计算
2.
Based on the wanger thermodynamic model, a computer program capable of calculating the equilibrium and paraequilibrium temperatures of austenite-ferrite transformation in multicomponent alloy steels with additions of Mn, Si, Ni, Cr, Mo, Cu, V, Nb, W and Co (total alloy < 7%) has been developed.
计算含Mn、Si、Ni、Cr、Mo、Cu、V、Nb、w、Co等10种合金元素(合金含量<7％)的多元系低合金钢的奥氏体-铁素体平衡及仲平衡温度,用该程序计算了多元系统合金钢的奥氏体-铁素体平衡温度,计算结果和实际测量值符合得很好。
3.
When the building load is known,the building hourly load can be obtained by adopting the concept of Equilibrium Temperature.
在已知建筑物设计负荷情况下,通过引入平衡温度的概念,可计算建筑物逐时负荷,再由建筑物逐时负荷和水源热泵机组性能计算出制冷与制热运行系数。
补充资料：室内绿饰之植物配置的平衡(图)
 |
| 对称式布局 |
 |
| 不对称式布局 |
 |
| 植株与饰物间的平衡 |
 |
| 规则式平衡与对称式 |
配置技巧注重视觉上的平衡，最简单的元素是体量较大的植株比体量小的植株看起来视觉冲击力强。而且具有色彩鲜艳的叶片、奇特的形状或强烈的质感的植株，都会有较大的眼球吸引力，尽管它们的体量无须太大。
对称式布局
两株下垂的薜荔在南洋杉两侧，形成理想的对称式布局。若垂直线经过组合体的中间，两旁的植株互相映衬。
不对称式布局
因南洋杉比薜荔视觉体量上要大得多，需要两盆薜荔与之匹配。空间也可以用来作为配置的平衡。两株薜荔放在一起比单独分开置放体量和效果要突显得多。
植株与饰物间的平衡
两株茂盛的观赏风梨置于桌几上瓮的两边。为使这个组合显示统一性和烘托平衡性，等距放两个烟缸在瓮的两边。这个组合的成功点还在于将红花和瓮的绿色与背景的色彩形成呼应。
规则式平衡与对称式
完美的对称式配置，要选择具有规则式形状和外观的室内植物，如香桃木。
两株香桃木(爱神木)分放在镜子两边。月桂与橘树亦置于合宜的地方。桌上有一简洁的插花：安祖花与荷威棕叶。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。