1) ship-based cannon
船载炮
1.
This paper investigates the effects of ship motion on ship-based cannon firing in terms of dynamics of ship motion and artillery shoot theory,including effects of canon base motion due to ship sway and alignment error from lever-arm effect.
仿真表明,低射界射击情况下,纵摇和横摇对射击距离的影响随射程增大而减小;对射击方向而言,纵摇的影响随射程增大而减小,而横摇的影响则随射程增大而增大;由安装偏差所造成的杆臂效应产生的误差角对射击的影响也很明显,其影响随船舶振荡运动的幅度的增加而增大;采用基于卡尔曼滤波的传递对准能快速消除船载炮初始对准角误差,从而提高火炮初始装定射角的准确性。
2.
This paper discussed effects of ship swaying motion in waves on ship-based cannon firing in terms of ship motion equation and theory of artillery shoot,including influence on shoot distance and direction.
从船舶在海浪中运动模型出发,结合炮兵射击学原理,研究船舶摇摆导致火炮基座运动以及杆臂效应导致子惯导初始对准误差等因素对火炮射击的影响,主要针对船载炮射击在距离与方向的影响进行分析。
2) ship-carrying-artillery
船载炮
1.
It is emphasized that CAN is successfully applied to the real-time measurement and control system about ship-carrying-artillery.
重点介绍了CAN总线在船载炮实时测控系统中的成功应用 ,制定相应的通信协议 ,进行CAN网络软件设计 ,提高了系统的实时性、可靠性以及抗干扰
2.
This paper introduces the command and control system about Ship-Carrying-Artillery that makes NUDT and army tackle key problem together .
本文介绍了我校与炮兵部队联合攻关的项目——船载炮兵射击指挥控制系统，重点对船载炮火炮实时测控系统进行了研究。
3) ship-borne artillery
船载炮发射
4) ship-borne AA gun firing
船载高炮射击
1.
For increasing accuracy of ship-borne AA gun firing,the effect on weapon system line of sight and firing put on by rocking of shop-borne platform mast be eased.
为提高船载高炮射击的精度,必须消除船体晃动对武器系统瞄准线和射击线的影响。
5) shooting ship
放炮船
6) single-ship shooting
单船放炮
补充资料：炮船
1.亦作"炮船"。 2.装有火炮的兵船。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条