1) speculation
[英][,spekju'leɪʃn] [美]['spɛkjə'leʃən]
投机行为
1.
An important task of power market monitoring is to detect and evaluate speculations of power-generating merchants and prevent market members from abusing market power to manipulate the power market and to do harm to other market members, and to maintain the validity of the market competitiveness.
电力市场监管的一项重要任务,就是对参与电力市场的发电商投机行为的存在性进行判断,进而防止市场成员滥用市场力,操纵电力市场、危害其他市场成员的利益,维护市场竞争的有效性。
2.
Cash dividend policy of listed company is one of the most important parts that affect the stock\'s price and speculation.
对照我国证券市场现状,上市公司现金股利回报的长期极度低下从某种程度上迫使投资者只注重股票的资本利得,希望通过二级市场的低买高卖获取投资收益,极大地刺激了市场上的投机行为。
3.
Based on the panel data set of 31 provinces from 1999 to 2007,we estimate the speculation in housing markets of China and study on how it has changed after global economy crisis exploded.
利用中国31个省(市、区)1999-2007年的面板数据对中国住房市场投机行为进行了实证检验,重点分析全球性金融危机发生之后住宅价格中投机成分及其区域分布的变动趋势。
3) opportunism
[英][,ɔpə'tju:nɪzəm] [美]['ɑpɚ'tu'nɪzəm]
投机行为
1.
This model can be used for interpreting the fact that currently the harmful opportunism is widespread in our society.
本文通过分析不同风险条件下人们对待风险持不同态度这一观测事实 ,建立了一个新的风险态度描述模型 ,该模型可以解释当前我国危害性投机行为广泛存在这一现象 。
4) channel opportunism behavior
渠道投机行为
1.
This paper shows that manufacturer s specificity investment and ongoing channel relationship will counteract channel opportunism behaviors, that is to say, bilateral lockin and everlasting channel relationships will effectively prevent the chann.
中国的实证数据表明,虽然销售商的专用性投资会导致制造商渠道投机行为,但这会受到制造商自身的专用性投资的影响以及渠道关系持续的影响,即双边“锁定”和渠道关系的持续会有效避免渠道投机行为。
5) motivation-behavior projection
动机-行为投射
6) speculative trade
投机交易行为
补充资料:外汇投机
外汇投机
【外汇投机】外汇投机者通过预测汇率变动趋势,单纯地期望从汇率变动中获利而进行的外汇买卖活动。包括现汇投机和期汇投机两种。 现汇投机是指投机者预期某种外币汇率将有大幅度变动时,通过现汇交易谋取投机利润。如果投机者预测某种外币汇率趋于大幅度上升,就首先买进一定数t的即期该种外币,等到日后该汇率果然上升后再即期卖出,其差价收益即为投机利润;反之,则先卖后买即期货币,赚取差益。由于进行现汇投机,买卖双方必须确实持有本币或外币资金,交易数额视持有的资金多少而定,因此很受限制,在外汇投机交易中不占很多比重。 期汇投机是典型的外汇投机交易。它是指投机者通过预侧汇率的变化趋势,利用远期外汇交易谋取投机利润。分为“多头”投机和“空头”投机。“多头”投机的具体做法是:如果投机者预期某种外币汇率趋升,即该种外币的市场为“牛市”,就首先买进该种货币的远期,等到日后(远期合同到期时)汇率果然上升时,再卖出即期对冲,对冲后的差价即为投机利润。“空头”投机的具体做法是:如果投机者预期某种外汇汇率趋跌,即该种外币的市场行市为“熊市”,就首先远期卖出该种货币,等到日后该种货币汇率果然下跌时,再即期买进对冲,对冲后的差益即为投机利润。由此可见,期汇投机两笔交易都是虚买虚卖,不播要拾有足翻的交易资金,而只要持有最后需要交割的投机利润就够了,因此,这种交易又叫“买空卖空”交易,在投机交易中占有绝大部分比工。 外汇投机的关健在于准确地预测汇率变动的趋势,它漪要交易者有足够的经验和信息掌握分析能力,在自由外汇市场上是一种正常的商业做法。但由于在不少情况下;外汇投机活动会助长市场的波动,在大部分发展中的外汇市场上都是被限制或禁止的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条