3) western feminism translation
西方女性主义翻译理论
1.
With reference to Said s "traveling theory",this essay is to analyze how western feminism translation theory is interpreted in the course of travel,and discuss what problems are encountered during its travel and what influence it has on Chinese translation circle.
本文将参照赛义德“理论旅行”的观点,分析西方女性主义翻译理论在中国的理论旅行过程,并讨论西方女性主义翻译理论在中国旅行过程中遭遇的问题以及这一理论对中国翻译界的影响。
4) western feminine principle theory
西方女性主义理论
1.
The Chinese feminism literary criticism s production and development is affected by the western feminine principle theory,but is different with the western feminine principle theory.
中国女性主义文学批评理论的产生与发展受西方女性主义理论的影响,但又不同于西方的女性主义理论,它是西方女性主义理论在中国的“本土化”,具有浓郁的中国特色。
6) modern western rationalism
西方近代理性主义
补充资料：非道德主义
西方伦理学中否定任何道德价值的一种虚无主义态度和理论。非道德主义源于古希腊的怀疑论和某些诡辩论者的伦理思想，它在文艺复兴时期意大利思想家N.马基雅维利的伦理思想中有了进一步的表现。19世纪后半叶，德国哲学家F.W.尼采把非道德主义发展成为一种系统的理论，并在20世纪德国法西斯主义的思想和暴行中得到公开的、充分的表现。
非道德主义从人性恶的观点出发，根本否认道德的价值和社会作用，蔑视正义和良心，摈弃一切德行，认为只要达到目的，一切手段都是正当合法的。尼采否认一切传统道德的价值，要求消灭传统的和现存的一切道德规范，完全置身于道德约束之外。
非道德主义在社会生活中，有时表现为对罪行的无原则同情或支持，有时表现为对现存道德秩序的无政府主义态度，甚至表现为极端自私的排斥他人和仇恨人类。非道德主义同反对陈腐道德的革命精神有本质区别，它为一切不道德行为和专横暴政统治辩护，其作用是消极的，甚至是反动的。
非道德主义从人性恶的观点出发，根本否认道德的价值和社会作用，蔑视正义和良心，摈弃一切德行，认为只要达到目的，一切手段都是正当合法的。尼采否认一切传统道德的价值，要求消灭传统的和现存的一切道德规范，完全置身于道德约束之外。
非道德主义在社会生活中，有时表现为对罪行的无原则同情或支持，有时表现为对现存道德秩序的无政府主义态度，甚至表现为极端自私的排斥他人和仇恨人类。非道德主义同反对陈腐道德的革命精神有本质区别，它为一切不道德行为和专横暴政统治辩护，其作用是消极的，甚至是反动的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条