1) offset value
偏离值
1.
And then introduced a kind of garment style modeling method, that is getting the key points for garment style modeling through drawing panel contour directly around the mannequin displayed on screen and calculating the offset value between the hody and the garment.
讨论了在二维屏幕上拾取三维人体模型数据点的几种方法,并讨论一种服装款式的造型方法,即通过直接在屏幕人体模型上绘制衣片轮廓线和计算衣片曲面和人体间偏离值来获得款式造型关键点。
2) deviation true value
偏离真值
3) value deviation
价值偏离
1.
Secondly,it measures the intrinsic value and the value deviation scales.
以我国沪、深两市上市的物流企业为对象,研究目前西方最为前沿的价值模型(F-O模型)的基本指标对我国物流企业价值评价的解释能力,并对其内在价值以及价值偏离度进行模拟测算及分析。
2.
However,value deviation arises in the formulation and implementation of the public policy,such as "Absence","off-side",which has serious impact on public policy function,or may bring out a series of social problems.
公共政策要以实现公共利益为基本价值取向,我国公共政策在制定和执行过程中都出现价值偏离的现象,存在着公共政策"缺位"、"越位"现象,严重影响公共政策功能的发挥,甚至引发一系列社会问题。
4) deviation mean
偏离平均值偏离平均值
5) coordinate offsets
坐标偏离值
1.
In a constuction plot of abutments location,the coordinate offsets of an unkown point can be obtained easily and rapidly by it.
首次推导出角差前方交会的方式，在桥墩定位的施工现场，可简便、快速地求得持定点的坐标偏离值。
6) departure/perturbation
偏离/扰动值
补充资料：力学量的可能值和期待值
在量子力学中，力学量F用作用于波函数上的算符弲表示。在数学上，对于一个算符，满足
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
的函数 ui(r)称为弲的本征函数，式中Fi是与r无关的数,称为本征值。如果ui(r)描写微观粒子的状态,则它必须满足单值、连续和有限的标准条件。在这种限制之下，上式中的本征值可以取一系列分立值，或取一定范围内的连续数值。
在测量力学量F时,观察到的只能是它的本征值。若一个力学量的本征值具有分立谱，我们说这个力学量是量子化的。
量子力学中假定力学量的全部本征函数组成一个完全系；这意思是说：描写体系的任一状态的波函数ψ都可以用力学量的本征函数ui展开：
在ψ和ui都是归一化的情况下，上式中的展开系数сi具有如下的物理意义：在ψ态中测量力学量时,得到结果为Fi的几率是|сi|2。
因此，若微观粒子的定态波函数是某力学量算符的本征函数ui(r),则在这一状态中,力学量F取确定值Fi。
在ψ态中对力学量进行多次测量,把所得结果加以平均，就得出力学量在ψ态中的期待值，以〈F〉表示：
上式称为力学量的期待值公式。如果ψ不是归一化的，那么期待值公式应写为
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条