1) Diversified legal deposited reserve rates
差别存款准备金率
1.
The central bank of China announced the criterion of diversified legal deposited reserve rates to be executed from April 25,2004, facing the exceeding monetary supply, the rebound of credit increment in commercial banks, and the overextension of investment in some industries.
在我国货币供应量、银行信贷增速出现了回升和某些行业已经出现投资性过热的背景下 ,央行宣布从 2 0 0 4年 4月 2 5日起实行差别存款准备金率制度。
2) system of differential deposit reserve ratio
差别存款准备金率制度
1.
With an introduction to the system of differential deposit reserve ratio at home and abroad, an analysis is given to the effect and historic position of adopting such a system in our country and a conclusion is drawn that: 1).
本文通过对国内外差别存款准备金率制度的介绍,分析了在我国实施该项制度的效应和历史地位,得出以下结论:(1)存款准备金率是中央银行调节货币供应总量的工具,也是促进金融机构稳健运行、防范支付风险的有效手段;(2)该项制度是货币政策与银行监管协调配合的尝试,在具体实施过程中,货币政策和银行监管的配合机制将会受到考验;(3)该项制度的近期效应影响有限,重在对存款类金融机构的中长期效应,特别是对商业银行无理性放贷行为进行有效约束;(4)差别存款准备金率政策是基于中国经济金融环境的一项制度创新,属于一种过渡性的措施。
3) required reserve ratio
存款准备金率
1.
Study on Influence of Required Reserve Ratio to Bank D s Achievement;
存款准备金率对D银行经营业绩影响的研究
2.
This paper analyzes the impact of raising required reserve ratio on April 25th,2004 on the treasury securities market by using the intervention analysis model.
本文使用干预分析模型,研究了2004年4月25日央行上调存款准备金率这一干预事件时我国国债市场的影响。
4) deposit reserve ratio
存款准备金率
1.
On Jun,7th,the central bank declared that the deposit reserve ratio would be increased once more by 1% to 17.
2008年6月7日,央行再次上调存款准备金率1个百分点,调高至17。
2.
Recently,The central bank declared that the deposit reserve ratio would be increased once more by 0.
央行再次上调存款准备金率0。
3.
Due to the severe excess liquidity,the PRC has hiked the deposit reserve ratio several times since April, 2006 in order to tighten the money supply and control the excess liquidity.
由于经济体系中的流动性过剩问题日趋严重,中国人民银行连续上调存款准备金率,以期通过这种重量级的货币政策来收缩银行体系的货币供给,从而有效地控制流动性过剩。
5) reserve ratio
存款准备金率
1.
Recently,the central bank declared that the deposit reserve ratio would be increased once more by 0.
中国人民银行决定从2008年4月25日起,上调存款类金融机构人民币存款准备金率0。
6) Deposit reserve rate
存款准备金率
1.
Influence of raising the deposit reserve rate on the real estate market and the countermeasures;
提高存款准备金率对房地产市场的影响及对策
2.
Based on China s current economic situation,we found that the deposit reserve rate adjustment would not really address the liquidity.
本文通过对当前我国经济状况的研究,对央行调整存款准备金率所产生的效用进行分析,认为存款准备金率的调整不能从实质上解决流动性泛滥的状况。
3.
The result indicates that regulation of interest rate prevents the growth of investment of real estate while regulation of deposit reserve rate doesn\'t, which is unexpected.
结果显示利率调整抑制了房地产行业的投资,而上调存款准备金率没有影响房地产行业投资的增长,与预期的结果相反。
补充资料：存款准备金管理
中央银行为调控货币信用总量，对商业银行和存款金融机构缴存的存款准备金比率、范围、方式等制度规定及执行操作。
中国人民银行对存款准备金的管理，是1983年人民银行专门行使中央银行职能时起开始实施的。主要内容是：①经营存贷款业务的金融机构,包括各专业银行、城乡集体金融组织、信托投资公司等其他金融机构都要按规定缴存存款准备金。不同金融机构在缴存方式上有所区别。各专业银行的存款准备金直接缴存中国人民银行；城市信用合作社的存款准备金原则上缴存人民银行，也可视具体情况缴存开户行；农村合作信用社的存款准备金缴存中国农业银行。城乡信用社缴存各专业银行的存款准备金由专业银行视同客户存款，按规定准备率缴存人民银行。②中国的存款准备金内容与西方国家不同,专指国家、专业银行和其他金融机构存在中国人民银行准备金帐户和往来帐户的存款，前者是法定准备金，后者是支付准备金。③法定存款准备金的缴存范围是：各专业银行吸收的一般存款；信托投资机构吸收的信托存款；集体金融机构吸收的各项存款。④规定并随时调整法定存款准备率。⑤对专业银行的支付准备金提出维持在存款总额一定百分比水平的要求，以保证正常支付的需要（见存款准备金制度、法定准备率）。
中国人民银行对存款准备金的管理，是1983年人民银行专门行使中央银行职能时起开始实施的。主要内容是：①经营存贷款业务的金融机构,包括各专业银行、城乡集体金融组织、信托投资公司等其他金融机构都要按规定缴存存款准备金。不同金融机构在缴存方式上有所区别。各专业银行的存款准备金直接缴存中国人民银行；城市信用合作社的存款准备金原则上缴存人民银行，也可视具体情况缴存开户行；农村合作信用社的存款准备金缴存中国农业银行。城乡信用社缴存各专业银行的存款准备金由专业银行视同客户存款，按规定准备率缴存人民银行。②中国的存款准备金内容与西方国家不同,专指国家、专业银行和其他金融机构存在中国人民银行准备金帐户和往来帐户的存款，前者是法定准备金，后者是支付准备金。③法定存款准备金的缴存范围是：各专业银行吸收的一般存款；信托投资机构吸收的信托存款；集体金融机构吸收的各项存款。④规定并随时调整法定存款准备率。⑤对专业银行的支付准备金提出维持在存款总额一定百分比水平的要求，以保证正常支付的需要（见存款准备金制度、法定准备率）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条