1) individual growth
个人成长
1.
A psychological consultant must maintain psychologically healthy himself to realize individual growth,fr.
作为一名合格的心理咨询员必须具备一定的知识、技能与适当的人格结构,主要包括扎实的心理学理论基础、丰富的心理咨询专业知识、合理的多元的知识结构、熟练的咨询技能与一定的社会生活阅历以及与心理咨询职业相匹配的人格特点;心理咨询员要实现个人成长必须时刻维护自身的心理健康,经常检讨自己的专业修养与职业道德,定期寻求和接受行业督导,在咨询中与来访者一起成长。
2.
This article maintains that the psychological pressure of the contemporary college students mainly consist of three types: the pressure of college life, the pressure of individual growth and the pressure of the macro environment of the society.
本文认为 ,当今大学生的心理压力主要有 3种 :大学生活的压力、个人成长的压力和社会大环境的压力。
2) personal growth
个人成长
1.
The current developing situations of the personal growth of psychological counselors in schools are as follow.
心理咨询师的个人成长不仅直接影响咨询效果,对心理咨询师的职业生涯的发展也意义重大。
2.
The basic method of the psychological counselor\'s personal growth is to establish honest and transparent relationship with the self,and have unconditional positive attention attention and empathetic comprehension on the self,which will promote self-insight and achieve personal growth.
个人成长对心理咨询师的人格成熟及心理咨询的有效性具有十分重要的意义和价值。
3.
Besides equipped with certain knowledge,a qualified documentary information consultant shall pay attention to personal growth,technologies and personality.
一名合格的文献信息咨询员除了必须具备一定的知识、技能与适当的人格结构外;还要注重在咨询过程中实现个人成长,只有做到时刻维护自身的心理健康、注意培养自己的专业修养、虚心接受督导和检查、不断提高职业道德水平、注重与用户一起成长,才能真正地做好文献信息咨询服务工作,成为一名名副其实的文献信息咨询员。
3) personal target
个人成长目标
4) Individual Growth Need Strength
个人成长需求
补充资料:《成长口袋
美国作家盖瑞•伯森的作品,主要内容:在鹿精灵的指引下,布莱恩徜徉在优美的丛林与湖泊中,向着克里族人的营地前行……
但是,夜晚,凄厉的呜咽声惊醒了布莱恩的美梦,也改变了他的行程……
一只受伤的小狗,向布莱恩透露了什么讯息?又将会给布莱恩哪些未卜的历险呢?
在那个血雨腥风的小岛上,睡袋里长眠的猎人,灌木丛里残破不全的尸体,失踪了的苏珊,还有错乱的巨熊脚印……这一切到底是如何发生的?布莱恩又该怎样去独自面对这一切,处理这下切呢?他是如何救出苏硼?又是如何追踪到那头罪大恶极的黑熊,并与之进行殊死搏斗?
丛林里的危险总是让人唯以预料,随时都面临着生死攸关的时刻。真正的绝处逢生,不容错过的《手斧男孩》终结篇——《猎杀布莱恩》!
作者简介:
盖瑞•伯森gary paulsen(1939-)出生于美国的明尼苏达州,先后当过卡车司机、捕猎人、弓箭手、导演、演员、歌手、水手、工程师、农夫、教师,他职业的多样化造就了他丰富的人生经验。后来移居森林,潜心写作,作品大部分都取材于实际生活,成为一个说故事的高手。《手斧男孩》首部曲出版后,作者几乎每天收到两百封读者来信,询问布莱恩后来怎么样了。由于《手斧男孩》系列内容精彩逼真,美国《国家地理杂志》误以为是真实事件,欲对布莱恩进行采访报道。至今《手斧男孩》已畅销全球200万册,荣获美国知名大奖“纽伯瑞奖”(世界上两大儿童文学奖项之一,另一项是“国际安徒生文学奖”),被评为美国100年来最优秀的50部青少年图书之一。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。