2) letter-icon
字母象似性符号
1.
This essay analyses and discusses the letter-icons and Chinese-character-icons used in English and Chinese literary texts so as to answer the question as to how authors creatively use these icons and how readers perceive them and their illocutionary force so that they can better understand the texts.
本文通过分析英汉文学文本中的一些英语字母象似性符号和汉字象似性符号,对作者如何创造性地在文学文本中使用文字象似性符号,读者如何察觉文字象似性符号和其所示的言外之力以更好地解读文学文本这一问题进行探讨。
3) Chinese-character-icon
汉字象似性符号
1.
This essay analyses and discusses the letter-icons and Chinese-character-icons used in English and Chinese literary texts so as to answer the question as to how authors creatively use these icons and how readers perceive them and their illocutionary force so that they can better understand the texts.
本文通过分析英汉文学文本中的一些英语字母象似性符号和汉字象似性符号,对作者如何创造性地在文学文本中使用文字象似性符号,读者如何察觉文字象似性符号和其所示的言外之力以更好地解读文学文本这一问题进行探讨。
5) image sign
意象性符号
6) symbolic representation
符号性表象
补充资料：象似
1.犹貌似。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条