1) Shanghai Botanical Garden
上海植物园
1.
Investigation Report of Plant Communities in Shanghai Botanical Garden;
上海植物园植物群落调查报告
2.
The Rhododendron-Camellia Garden is one of the most important themed gardens in Shanghai Botanical Garden.
杜鹃园是上海植物园重要的专类园之一。
2) Chenshan Botanical Garden
上海辰山植物园
1.
Some 70 famous botanical gardens have been investigated to see the characteristics and common features of theme gardens in order to serve the design of the Chenshan Botanical Garden, Shanghai, which will be started from beginning of 2006.
本文以世界上包括英国皇家植物园邱园和美国纽约植物园在内的70个知名植物园作为研究对象,对其在专类园设置方面进行深入分析,探讨它们的共性和特点,为拟建的上海辰山植物园中专类园建设和发展提供借鉴与参考。
3) Shanghai Zoo
上海动物园
1.
The Impact of Environment on the Prevention and Treatment of Wildlife Diseases in Shanghai Zoo;
上海动物园生态环境对动物疾病防治的影响
2.
After 3 - year investigation, questionnaire and research on wild birds diversity in Shanghai Zoo, wild birds diversity was found to appear decreasing trend.
对上海动物园的鸟类多样性进行了为期3年的问卷、调查和分析,发现动物园鸟类多样性呈现下降趋势,目前有18科50种鸟类分布,但与15年前相比,种群密度除少数几种外都下降了,分布鸟类种类也减少14种。
4) Coastal plants
滨海园林植物
5) Public gardens; a botanical garden.
公园;植物园
6) ornamental plants
园林植物
1.
Research on the ability of twenty-one ornamental plants to absorb and purify environmental pollutants;
21种园林植物对环境污染物吸收净化能力的研究
2.
Study on Sooty Blotch of Ornamental Plants;
园林植物煤污病研究报告
3.
Studies on Evaluation and Regeneration Features of Ornamental Plants in Huhhot;
呼和浩特地区园林植物评价筛选及繁殖特性研究
补充资料：上海市植物园
公园简介
位于龙吴路1111号，东界龙吴路，西靠龙川路，南临平福路，北沿张家塘港。全园面积八十余公顷。
（一）沿革
1972年底，在上海市园林管理处庄茂长的倡议下，开始着手研究将龙华苗圃逐步改建为植物园。次年秋，在市园林处程绪珂的策划下，由该处设计组完成了植物园的规划方案，上海市革命委员会于1974年3月5日批准这个建设项目。初建和扩建工程总体规划由市园林处设计组周在春负责，叶金培参与了初建的规划；绿化设计由周在春、秦启宪等负责。建园工程分两期进行。第?期为改建原龙华苗圃，参加编写植物名录的有北京林学院的陈俊愉、张天麟，市园林处的庄茂长、张连全、徐欣、陈定慧；办公楼、植物楼、模拟展览温室等大型建筑的设计由上海工业建筑设计院的陈翠芬、管式勤负责；道路、涵、闸、下水道的设计由上海市市政设计院负责。大型建筑由上海市第七建筑工程公司施工；路、涵、闸由上海市第二市政工程公司施工；其余工程项目由市园林处绿化工程队施工。地形改造和绿化施工于1974年开始，至1978年初公园已稍具规模，遂于同年4月1日局部开放，1980年元旦上海植物园筹备组撤销，正式定名上海植物园。1984年一期工程竣工，总投资额为1028.39万元。
1981年后，市人民政府批准将共青苗圃、龙华公园、吴淞公园的部分土地改作它用，以植物园相邻的土地补偿。为此，从1984年起在新增的土地上实施第二期工程，由市园林工程公司施工，工程于1987年竣工，总投资额为648.59万元。
（二）园景与植物展出
全园展出、游览区域约60万平方米。展出区域没有照搬一般植物园通常的分区方法，既宣传植物的科学知识，又展现多彩多姿的园林风貌。园内分植物进化、环境保护、人工生态、绿化示范等4个展出区和黄道婆庙游览区，各区下又分若干小区。各小区以专类植物为主景，配以园林建筑小品，形成不同意境的园林景观和植物季相特色的山水园。
1、植物进化区
位于园中部，面积32.2万平方米，占全园展出区域的62％。区的北、西、南三面环河，区中曲水萦回，聚于中央而成水生植物池，环池四周有蕨类园、松柏园、木兰园、牡丹园、杜鹃园、蔷薇园、槭树园、桂花园、竹园。区内地形起伏，亭廊台榭与花丛草地交相辉映。
植物楼位于园中部南侧，处于全园的中心点，东有干道直通东南园门。楼系两层现代展览馆，混合结构，面积4420平方米。植物楼的北侧和西侧由香樟、龙柏、银杏、桂花树等高大乔木组成绿色屏障。南侧庭园中央有一水池，太湖石驳岸，池周围黄馨低垂。东南通过临水平台隔湖与环境保护植物区相望。
水生植物池位于植物进化区中央偏西南，面积7080平方米。池西岸有座双坡面敞廊式水谢，钢筋混凝土结构，面积105平方米。池内植睡莲、荷花、芡实、花叶水葱等水生植物。
蕨类园位于水生植物池东侧，占地1.2万平方米。园内有座双层顶伞形荫棚,钢筋混凝土结构，面积430平方米。园中种植铁线蕨、凤尾蕨、鳞毛蕨、贯众、海金沙等10种蕨类植物。
松柏园位于水生植物池东北部，占地8.3万平方米。园内丘陵起伏，群植雪松、白皮松、龙柏、中山柏、罗汉松、香榧、水杉、墨西哥落羽杉、池杉、日本柳杉等54种裸子植物。
木兰园位于松柏园与水生植物池之间，占地1.5万平方米。园内有只仿玉兰花型的圆亭，钢筋混凝土结构，面积28.2平方米。园中种植白玉兰、二乔木兰、广玉兰、黄山木兰、天目木兰、鹅掌揪、乐昌含笑等36种木兰科植物。
牡丹园位于水生植物池北，占地3.6万平方米。园内建牡丹亭、牡丹厅和长廊，均系仿明清建筑，砖木结构，面积分别为16、54、72.5平方米。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条