1) comprehensive architectural conception
整体建筑观念
1.
Based on an analysis of our present architectural education, the paper discusses the importance of helping the students to build up a comprehensive architectural conception, and gives some advice for the teaching reform.
在比较教学现实与《全国高等学校建筑学专业本科(五年制)教育评估标准》之间差距的基础上,结合教学实践,论述培养建筑学与城市规划专业学生的整体建筑观念的重要性,并对设计类课程教学改革提出系列建议。
2) architecture conception
建筑观念
1.
One approach is on the ground of Chinese traditional architecture conception and putting the Chinese traditional architecture in noumenal place, absorbs western architecture technique, decorative pattern and plastic characteristics.
中国近代史上中西建筑文化融合存在着两种不同的途径,一种是基于中国传统建筑观念的、以中国传统建筑为本体的吸纳西方建筑技术、纹样和造型特征的途径;一种是基于西方建筑观念,以西方建筑为本体的吸纳中国传统建筑造型特征和装饰纹样的途径。
3) Concept Architecture
观念建筑
4) architects perception
建筑师观念
5) Concept of Wholism
整体观念
1.
The theory about“concept of wholism”“equilibrium between yin and yang”“preventive treatment of disease”provide a basis for treating sub-health,and“cultivate the spirit,balance heart-state”“regulate the life”“the intervention of traditional athletic sports”“qigong”“therp.
中医学的“整体观念”“阴平阳秘”“治未病”等理论为亚健康状态的防治提供了理论依据,而“调摄精神,平衡心态“”生活调理”“传统的体育运动干预“”气功“”针灸疗法”以及“中药的辨证论治”为亚健康状态的防治提供了丰富的手段。
2.
Characteristic of Traditional Chinese Medicine(CTM)is concept of wholism and differentiate treatment .
卒中单元是目前治疗卒中的最有效的方法 ,中医的特色是整体观念和辨证论治 ,把二者结合起来 ,建立有中医特色的卒中单元模式 ,从而提高我国脑卒中病人的生存率和生活质量。
6) holistic concept
整体观念
1.
The personnel taking part in the reforms should work together and the selections and designs of courses should be based on the holistic concept.
整体观念是系统论的主要思想之一 ,护理教学改革是一个系统工程 ,因此在护理教学改革过程中应注意到 :参与教学改革的人员是一个整体 ,各门课程的选择和设计是一个整体 ,教学安排、教学方法、教学评价、课堂教学和临床教学等全部教学活动是一个整体 ,学生知识的传授与能力的提高和素质的培养是一个整
补充资料：整体观念
整体观念
concept of wholism
强调人体自身整体性并与外环境相统一的思想。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条