1) external water pressure
外水压力荷载
2) external water load
外水荷载
1.
The result indicates that the lining s stress is different in consideration of external water load and not.
在“控制排水”原则下对一标准断面隧道衬砌结构进行了受力分析,分析结果表明,考虑外水荷载时衬砌结构受力与不考虑外水荷载有着明显的不同,只要衬砌背后承受一定的外水压力,衬砌的安全系数就会迅速下降,对衬砌受力极为不利,在保证安全的情况下,衬砌结构最大能承受100m的外水头压力。
2.
Up to now, the drainage and waterproof system design of most railway tunnels in China didn t consider the action of external water load, based on the principle of unlimited drainage, so a great number of railway tunnels have the problem of leakage water, some of which are very serious.
到目前为止，我国大部分铁路隧道防排水设计主要按“无限制排水”、尚未考虑外水荷载的作用，按这样的原则设计隧道防排水存在许多缺陷，有“十隧九漏”的说法，带来了很多严重问题。
3) pressure load
压力载荷
1.
It is common practice in engineering design to carry out lightweight structural optimization under pressure load.
压力载荷作用下的结构轻量化设计是工程中的常见问题,由于压力加载面的可设计性,现有以固定载荷为基础的拓扑优化技术不能很好地处理这类问题。
5) hydraulic load
水力载荷
6) The load distributionrules of internal water pressure
内水压力荷载分配规律
补充资料：外水压力
外水压力
external water pressure
wai弓}:ui yali外水压力(external water pressure)作用在地下结构或建筑物外壁的水压力。外水压力是水工隧洞或其它地下建筑物的基本荷载之一。对有压隧洞，它对内水压力有抵消作用，但在检修期则成为主要荷载;对无压隧洞，可采取引沐方法减小外水压力。 外水压力的大小与洞外水的埋藏、补给及排水条件、隔水层的位置、周围岩石节理裂隙的分布情况、衬砌本身和周围岩石的透水性能，以及二者的结合情况有关。对较长的隧洞和地下管道，地下水位沿程变化较大，工程地质及水文地质条件复杂，沿线的岩体与建筑物外壁又有一定的嵌固作用，故确切地计算外水压力的数值比较困难。常用的方法是:先根据水文地质条件和工程布置，并考虑水库投入运行后可能引起的地下水位变化等因素，分析确定地下水位线，再将地下水位线以下的水柱高乘以折减系数准，作为估算衬砌外缘的外水压力值。 方值的确定，要结合当地的工程地质、水文地质及防渗、排水等情况，并辅以必要的观测资料，进行全面分析确定。初定时，也可根据工程类比，参照地下水活动情况以及可能采取的工程措施，按最不利的情况选取。当地下水活动很微弱，洞壁有渗水或滴水时，口取为O一0.4;随着地下水活动的加剧，洞内严重流水时，刀值可高达0.65一1.0。当围岩采取防渗、排水措施时，方值可适当降低，但如在确定地下水位时，已经考虑了这个因素，则不宜再降低。当有内水荷载组合时，口值取小值。 实际上，衬砌与围岩可视为一个整体，水荷载是以渗流体积力的方式作用于地下水位线以下的整个岩体，渗流体积力按内外水所形成的渗流场决定。故外水压力是场力而不是边界力。根据这一概念计算隧洞衬砌的应力较为合理，这是目前发展的趋势。 (杨文祥)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条