1) Spring Festival effect
春节效应
1.
So whether the Spring Festival effect exits just like the Christmas effect or January effect is an interesting question.
由于我国有传统的春节,类似于国外的圣诞节,是否也存在与圣诞效应或一月效应一样的春节效应或者二月效应的问题,笔者就此对季节效应进行了深入的研究,并发现我国并不存在二月效应。
2) throttling effect
节流效应
1.
Research of fire district throttling effect theory and testing in road tunnel fire
公路隧道火灾中火区节流效应理论及试验研究
2.
The differential throttling effect of liquid ammonia, μ H=(T/p) H>0,for the isoenthalpy throttling process of liquid ammonia from high pressure to low and moderate pressure, means a refrigerating effect.
高压至低、中压空间的液氨等焓节流过程中 ,液氨的微分节流效应 ,μH=( T/ p) H>0 ,为制冷效应 ,积分节流效应的ΔTH 数值与节流前后的状态 (T、p)有关 ,当节流后压强p2 一定 ,节流前压强p1愈高 ,温度T1愈低时 ,冷却度ΔTH 就愈大 。
3.
In fact, tunnel fire is unsteady and variational because of throttling effect and buoyancy effect.
实际上，在节流效应和浮力效应作用下，隧道火灾是动态变化的。
3) Moderating effect
调节效应
1.
Moderating Effects of P-O Fit in Turnover Intention Mod-el:A Case of Foreign Pharmaceutical Companies in China;
个人—组织匹配在外资医药企业员工离职倾向决定中的调节效应研究
2.
An Empirical Study of the Technology Progress Moderating Effect on Employment Elasticity of Manufacturing in China;
技术进步对制造业就业弹性调节效应的实证分析
3.
An empirical study of technology progress moderating effect on energy intensity in China;
技术进步对中国能源强度调节效应的实证研究
4) energy-saving effect
节能效应
1.
Thermal performance and energy-saving effect of subsidence-type cave dwelling are analyzed.
介绍了下沉式窑洞的平面布局、墙体材料、供暖系统及采暖方式,并对其热工性能及节能效应进行了分析,同时指出了下沉式窑洞在热工方面的缺陷并分析了其原因,最后展望了北方传统乡土民居的未来,以使传统的民居向更健康的方向发展。
2.
Taking the application of outer wall thermal insulation technology in Yintai·Jiangbin Community as an example, the article introduces its construction process and evaluates consequential energy-saving effects.
以外墙外保温节能技术在银泰·江滨小区的实例应用,介绍其施工工艺,评价由此产生的节能效应。
5) energy saving effect
节能效应
1.
Analysis of energy saving effects of floor panel heating;
地板辐射供暖的节能效应分析
2.
For enhancing energy efficiency of heating rooms, indoor thermal comfort and energy saving effects should be investigated when natural ventilation is used to make a good air q.
房间换气次数的增加势必导致供暖房间能耗加大，顶棚辐射、散热器和热风等三种采暖方式由于供暖机理不同，形成的室内热环境特征不同，通风换气时产生的通风热损失也有所区别，为了提高大换气量房间的供暖节能效果，必须对不同供暖方式在大换气量情况下的热舒适性与节能效应进行研究。
6) water-saving effect
节水效应
1.
Studies on water-saving effect of wheat straw mulching on rice cultivation in seasonal droughty hilly region of South China;
季节性干旱丘区稻田麦秸覆盖的节水效应研究
2.
The water-saving effect of a new planting mode was studied in this paper.
通过实验,研究了一项种植方式的节水效应。
3.
The water-saving effect of the quantity of irrigation water due to agricultural water price adjustment in the Tarim River Basin is analyzed.
基于不同作物(棉花、玉米、小麦)的水分生产函数,构建塔里木河流域农业水价的需求效应模型和水价需求弹性系数模型,并依据塔里木河流域的农业水价资料分析了塔里木河流域农业水价调整对塔里木河流域灌水量的节水效应。
补充资料：侗族春节
春节是南北地区每一村寨普遍过的节日，具有与汉族相同的某些内容和形式，又赋予了本民族的新义，形成了祭祖先、贺新岁、祷风顺等多种内容的复合状态。
很多侗寨过春节已固定为一套程序：腊月廿七，杀猪祭祖，晚上青少年鸣锣吹笙放炮，绕寨游行三圈。廿八日打糯米粑，并泡红糖祭祀；晚上，青少年们又是兴高采烈地游行。廿九日或三十日，人们放水捉鱼，晚宴以鲜鱼祭祖。三十夜，屋里香火蜡烛通明，鞭炮大作，夜宴开始。家长举杯滴酒于地，燃后逐一菜肴点尝，表示对祖先魂灵食过，于是全家人即可食用。夜半亥时过，迎春鞭炮响，廊檐蜡烛灯火通明。全家凌晨喜宴迎春，并用青苔逐个家庭成员额头上醮一下表示添岁。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条