1) outer sheath
外护套
1.
If controlling inappropriate in checkout of power cable outer sheath thickness,then will increase difficulty in operating and production cost.
对电力电缆外护套厚度的检验若控制不当,就会增加操作难度和产品成本。
2.
Faults of outer sheath of 110 kV polythene insulation power cable of the substation were caused by incorrect construction.
变电站110kV聚乙烯绝缘电力电缆外护套故障的原因主要是施工不当,探讨了故障的测寻方法,为110kV交联电缆的维护和应用提供了经验。
3.
If the testvoltage is applied on the cross- link box when step- voltage method is used to lo- cate the faultof outer sheath of electriccable,the potential rise of the cross- link box earthing grid will lead to some uncertainty of the faultlocation.
对用跨步电压法查找电缆外护套故障过程中,在交叉互联箱处加电压时,互连箱地网电位升高导致故障点的不确定问题进行了详细分析,并提出了几种行之有效的解决办法。
2) package sheathing
包套、外护套
3) protective coat
防护外套
4) oversheath
外护套、外护层
5) plastic sheath
塑料外护套
6) aging of outside sheath
外护套老化
补充资料：内护摩外护摩
【内护摩外护摩】
（术语）佛法之护摩有二种，择地作坛，以世火烧共物乳木，为外护摩，自身为坛，以如来之智火烧烦恼之薪，为内护摩。是云出世护摩，世谛护摩，事护摩，理护摩。而作世谛之事护摩，亦添理性之内观也。大日经秘密曼陀罗品曰：“护摩有二种：所谓内及外。”大日经疏十五曰：“阿阇梨即作内护摩。若浅行人即作外法，而究竟为内法因。”瑜只经疏中曰：“或直用内，能得成就，若直用外，不得成就。故作外法，必作内法。”大日经疏八曰：“若真言行者，但作世谛护摩，不解此中密意，则与韦陀火祀不相滥耶，故译者兼智之名，庶令浅深二释义用兼举。”
（术语）佛法之护摩有二种，择地作坛，以世火烧共物乳木，为外护摩，自身为坛，以如来之智火烧烦恼之薪，为内护摩。是云出世护摩，世谛护摩，事护摩，理护摩。而作世谛之事护摩，亦添理性之内观也。大日经秘密曼陀罗品曰：“护摩有二种：所谓内及外。”大日经疏十五曰：“阿阇梨即作内护摩。若浅行人即作外法，而究竟为内法因。”瑜只经疏中曰：“或直用内，能得成就，若直用外，不得成就。故作外法，必作内法。”大日经疏八曰：“若真言行者，但作世谛护摩，不解此中密意，则与韦陀火祀不相滥耶，故译者兼智之名，庶令浅深二释义用兼举。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条