1) classical poem of landscape
古典山水诗
1.
Esthetical sentiment moves by Chinese classical poem of landscape;
论中国古典山水诗的审美移情
2) Chinese classical scenic poem
中国古典山水诗
1.
The paper is to explore the difference in aesthetic consciousness reflected in Chinese classical scenic poems and English romantic poems.
文章旨在探讨中国古典山水诗和英国浪漫主义自然诗中所体现出的美感意识上的差别及其成因。
3) classical landscape painting
古典山水画
1.
The classical landscape painting, with deep cultural tradition, is the uniqueartistic scene based on the Chinese distinctive esthetic consciousness and the wisdomof thought, noted for its manifestation and drawing space awareness.
古典山水画是中华民族独特的审美意识和思维智慧所孕育的艺术奇葩，具有深厚的文化底蕴。
6) classical Chinese scenery poems
中国古代山水诗
1.
The study the artistic conception of classical Chinese scenery poems sheds light on the understanding of the artistic conception of classical Chinese poems.
中国古代山水诗意境的研究对于理解我国古代诗歌意境的形成有非常重要的作用。
补充资料：山水诗派
| 山水诗派 中国南朝宋出现的诗歌流派。开创山水诗派的大师是谢灵运。其实，在此之前的东晋晚期，士族寄情山水，优游名胜，在他们的玄言诗中已开始出现了一些写景名句，发挥老庄自然哲学来赞美江南山水。如孙绰的《兰亭诗》、谢混的《游西池》等都包孕了大量的山水诗成分。宋初，谢混的侄子谢灵运在仕途上不得志，便寄情山水，刻意于这方面的开拓与创新 ，写下了大量的山水诗作品 ，如《 登池上楼 》、《入彭蠡湖口》等，使山水的描写终于从玄言诗中独立出来，从而确立了山水诗在士族诗坛上的统治地位。从此，山水诗就成为人们经常创作的一种诗歌体裁了。直至唐代王维、孟浩然，山水诗的创作更达到了前所未有的高峰。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条