1) transverse shift
横移
1.
Large heavy bridge girder transverse shifting and lowering technology;
大吨位桥梁横移落梁施工技术
2.
In consideration of the effect of solid rocket mo tor thrust deviation and transverse shift,the stage separation process of two-s tage ground-to-air missile was modeled and simulated by using six-freedom-de gree ballistic equation,and the process of principal control signal sheltered by booster was modeled and analyzed.
考虑固体发动机推力偏斜和横移的影响,应用六自由度弹道方程对地空导弹级间分离进行了建模、仿真。
3.
The application of transverse shift of centering to bridge construction is introduced based on construction practice.
结合工程实例介绍了膺架横移在桥梁施工中的具体应用。
2) transverse movement
横移
1.
The crane system is of large span,high lifting capaciby,good adaptability and convenient transverse movement.
针对吊装拱肋施工的需要，设计和研制了一套大吨位移动式桅杆缆索吊系统，这套缆索吊系统具有跨越和起重能力大、适应性强、塔架横移方便等特点，其吊装重量达到92t，成功地拼装了相距27m的三条拱肋。
4) lateral displacement
横向偏移
1.
The results show that the maximum lateral displacement of pipe strings connected by screwed joints is 2.
结果表明:螺纹连接扬矿管系统的最大横向偏移量较小,但是管体承受很大的弯矩;在球铰连接的系统中偏移量为6m左右,管体不受弯矩,相当于柔性管,接头应选用耐磨性较好的材料。
2.
In the angular tilt case,the spread of the spiral spectrum always keeps symmetric during propagation,while in the case of lateral displacement,the spiral spectrum is asymmetric,and goes to a stable state.
采用数学推导和数值仿真的方法,得到在任意传播距离处,接收系统轴与光轴分别出现横向偏移、角向倾斜,以及两者同时存在时光束的表达式,并分析和比较了几种情况下螺旋谱的变化特征。
5) horizontal migration
横向迁移
1.
This paper focuses on the horizontal migration of landfill gas,exemplified by a certain non-sanitary landfill in Chongqing.
以重庆某垃圾填埋场为例,研究重庆市主城区的非规范生活垃圾填埋场填埋气的横向迁移问题,在垃圾场周边区域布设36个监测井,对监测井中的填埋气进行分析监测,以填埋气特征组分CH4气体的体积浓度变化研究填埋气的横向迁移规律。
6) roll shifting
轧辊横移
1.
Some typical roll shapes available to vary roll gap through roll shifting in rolling process were analyzed comparatively,such as basic CVC roll,optimal CVC roll and SMART Crown roll in view of the shape design,axial load acting on the roll and no-load roll gap.
以典型的轧辊横移变凸度辊型,如基本CVC辊型曲线、优化设计的CVC辊型曲线及SMARTCrown辊型曲线为研究对象,从辊型曲线设计、轧制过程中轧辊所受轴向力及无载辊缝凸度等方面进行比较分析。
补充资料：横向移送设备
横向移送设备
cross transfer
hengxiang yisong shebei横向移送设备(eross transfer)横向移送铸还至冷床或其他场地的设备。横向移送设备的种类很多，主要有移送台车，横移机和推、拉钢机等。大型板坯连铸机常使用移送台车完成铸坯横向移送。移送台车由辊道、车体、走行装置、滑线接电装置、缓冲装置以及电控设备等组成。台车上设置的辊道，在浇注过程中就是连铸机出坯棍道的一部分，铸坯到位后，台车迅速横向行走，与下一个工序的辊道相连接，将铸坯输送到下一工序。横移机一般采用上部轨道型，设有走行装置、可升降的臂或钩爪及其传动装置等。推、拉钢机则是一种简单的横向运输设备，种类也很多，有液压推钢机、电动一机械拉钢机等。液压推钢机由推头小车、摆杆、同步轴和液压缸等组成。电动一机械拉钢机有钢丝绳一拨爪小车、拉钠式和板链式等多种类型。 (俞姜)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条