1) Bottom space
底层空间
2) understratum
底层
1.
This paper analyses the existing expressway data network, presents a new model based on the data network extended understratum, and gives out two achieved project, enumerates the key configure.
在分析了现行高速公路数据网络的基础上 ,针对高速公路省域内的联网收费要求 ,提出了数据网络底层扩展的全新技术模型 ,并结合工程实践给出了两种实现方案 ,列举了方案实现的关键配
2.
Aiming at the network equipment at the understratum of MDCN(Mobile Data Communication Network), the security leaks existed and security risks confronted are analyzed from the aspects of IOS, management way, potential baleful attack etc.
针对处在移动通讯支撑网底层(MDCN)的网络设备(交换机、路由器),从IOS、管理方式、潜在的恶意攻击等方面分析了其存在的安全漏洞,面临的安全风险,给出了对其进行整体安全加固的方法。
3.
Many scholars have tried to explain the validity of the term understratum since it was put forward in the early 1990s;nevertheless, it remains confusing ,vague and ambiguous.
从20世纪90年代初“底层”概念的提出到现在,很多学者对其术语的有效性进行了诸多阐释和批评,然而却始终显得模糊、含混、暧昧,甚至歧义丛生。
3) underlayer
底层
1.
The effect of a Bi underlayer on FePt thin film;
Bi底层对FePt薄膜的影响
2.
Effect of Ag and Ti underlayer on the ordering in Fe/Pt multilayers;
Ag和Ti底层对[Fe/Pt]_n多层膜有序化的影响
3.
The effect of sputtering Cr or CrTi underlayers on the performances of Co68Cr17Pt15 thin films were studied to improve the magnetic properties of recording media.
为了改善记录介质的磁性能,研究了溅射Cr和CrTi底层对Co68Cr17Pt15性能的影响。
4) bottom
底层
1.
bottom-frame brick house construction with shear wall is the special construct system, It needs some special considertatio
底层框架抗震墙砖房是下部为框架,上部为砖混的一种特殊的结构体系,在设计中需要一些特殊的考虑。
2.
Contemporary dramatists interpret this drama from different angles and write many dramas whose subjects are associated with "bottom",among which there are a lot of inspiring works.
高尔基的戏剧《在底层》向人们提出了许多道德哲学问题,它对俄罗斯20世纪戏剧的发展产生了深远的影响。
3.
However,most of these works express the temporary suffering about the bottom material life to publicize the spirit of the times on the mainstream attitude.
底层写作成为当今一股重要的创作潮流。
5) substratum
底层
1.
The Wu dialect substratum and history reflected in Tongtai dialect;
通泰方言的吴语底层及历史层次
2.
In 1988, I proposed that there was a Min substratum in the Wu dialects of southern Zhejiang province.
我以前认为浙南的吴语方言具有闽语的底层,最近的研究显示吴闽两种方言之间确有对应的历史层次。
6) subaltern
底层
1.
Peasants and Rural Areas as "Subaltern";
作为“底层”的农民与农村
2.
One of the important characteristics of the intellectual s reflective fiction consists in the intellectual who returned to his glory through his sufferings;during the course of his meeting with misfortune some subaltern persons,especially subaltern laboring women,expressed their favor and even cult towards such an intellectual.
知识分子反思小说的一个重要特征是知识分子“落难”后重归辉煌,“落难”过程中总有底层人物特别是底层劳动女性对他们表示青睐乃至崇拜,其背后却是知识分子的自恋和对底层人物的任意扭曲。
3.
On the contrary, some of the subalterns still have their so-called feudal marriage such as marriage by exchange and marriage by purchase, which seems to be “backward” and “immoral.
与此相反 ,底层的部分人们却仍然进行着换亲、买卖婚姻之类的“封建”婚姻 ,他们似乎是“落后”的和不“道德”的。
参考词条
补充资料：《底层》
| 《底层》 俄国 4 幕正剧。M.高尔基作于1902年。剧中人物是一群住在地下室里的流浪汉。他们来自社会各阶层，大多数不甘心永远置身于社会底层。锁匠克列士企望依靠辛勤劳动改变生活，他的得了不治之症的妻子安娜希望死后能进天堂。小偷贝贝尔想获得新生。妓女娜思佳渴望获得爱情。酒精中毒的戏子到处打听治病良方，幻想有一天能重返舞台。这些流落底层的人都在寻找出路。但出路何在？一个叫鲁卡的游方僧用虚幻的美景来安慰这些身处逆境的人。另一个叫沙金的流浪汉则不相信鲁卡的美丽谎言，他指出人的解放要靠自己。高尔基通过沙金之口，说出了对于人的赞歌：“人！这个字眼听起来多么令人自豪！人！一定得尊重人！”这句台词也集中反映了这个剧本人道主义的积极内涵。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。