1) residential space environment
居住空间环境
1.
It represents the application of he human dimensions in the interior design from function parts that are the drawing room,bedroom,study room, toilet,stock room etc,which will create more proper and comfortable residential space environment.
从客厅、卧室、书房、厨房、卫生间、贮藏室等各个住宅的功能分区阐述了人体尺度在住宅室内设计中的应用,以创造出更加合理、舒适的室内居住空间环境。
2) living environment
居住环境
1.
Discussion on non-technological factors to improve the quality of living environment;
改善居住环境质量的非技术因素探讨
2.
The discusson of the living environment design for sustainable development;
谈太原市旧区改造中的居住环境问题
3.
Healthy Residence-Living Environment Reconstruction;
健康住宅——居住环境再营造
3) residential environment
居住环境
1.
Water eco-treatment in residential environments of the Jiangnan region, China;
江南地域居住环境中的水生态处理
2.
Discussion on urban ecology effect about the residential environment of peasant workers;
农民工居住环境的城市生态影响略论
3.
Investigation and research on the residential environment of Tibetans in Shangri-La;
香格里拉藏民居住环境调研
4) residence environment
居住环境
1.
Simple talking about old people s physiological function and design of residence environment;
浅析老年人生理机能与居住环境设计
2.
Study on Residence Environment of Village Changing Era Residence in Guanzhong Region;
关中地区乡村换代住宅居住环境研究
3.
Factors affecting the residence environment are geographic and humanistic.
影响居住环境的有地理和人文两大因素。
5) dwelling environment
居住环境
1.
Spatial design of dwelling environment for the aged in Xi an;
西安市老年人居住环境空间设计初探
补充资料：居住区绿化组织空间的方法
居住区绿化同居民的日常生活关系密切，更具有功能性和实用性。居住区绿化主要采取分割与渗透的手法来组织空间。
一、空间的分割绿化空间的分割要满足居民在绿地中话动时的感受和需求。当人处于静止状态时，空间中封闭部分给人以隐蔽、宁静、安全的感受，便于休憩；开敞部分能增加人们交往的生活气息。当人在流动时，分割的空间可起到抑制视线的作用。通过空间分割可创造人所需的空间尺度，丰富视觉景观，形成远、中、近多层次的空间深度，获得园中园、景中景的效果。
1．用墙体、绿篱和攀缘植物分割当分割体的高度在30厘米至60厘米时，空间还是连续的，人坐着也能向外观赏，没有封闭感，但空间是隔开了。当分割体高度在0.9米至1.7米以上时，视线受阻，出现封闭感。随着高度的增加，封闭感增强。
2．用水面、山石、树丛、花架、小品等分割
水面如处理得当能拓宽空间，将有限的距离拉大。山石如砌筑得法，配以树丛能增加空间层次。花架能使空间隔而不断，但要注意比例和尺度。过于粗壮则有堵塞感，过于纤细起不到分割作用。
3．地面高差和铺装的变化根据不同的使用功能，改变地面高差来分割空间也是常用的手法。同时，地面铺以质感不同的材料效果更为显著。硬质铺地砖同草皮形成质感的对比，绿地底界面高差的变化增加了深度感。采用下沉式或上升式广场给人一种独特的领域感。广场沿街边界可用灌木、绿篱分割内外空间。
二、空间的渗透空间的渗透与联系同空间的分割是相辅相成的。单纯分割而没有渗透和联系的空间令人感到局促和压抑，通过向相邻空间的扩展、延伸，可产生层次变化。常用手法有：
1．用门窗、花格墙和植物框景在设置分割物时，可利用门洞等手法使被分割的空间既保持它的独立，让人们有场所感，又与外界联系紧密，相互渗透。
2．巧用花架居住区绿地中的花架不但可分割空间，还能使两侧的景物互为因借，彼此衬托。花架在这里作为中景，使空间具有远、中、近3个层次，产生空间延伸的效果。（来源：中国花卉报2003-03-27）
一、空间的分割绿化空间的分割要满足居民在绿地中话动时的感受和需求。当人处于静止状态时，空间中封闭部分给人以隐蔽、宁静、安全的感受，便于休憩；开敞部分能增加人们交往的生活气息。当人在流动时，分割的空间可起到抑制视线的作用。通过空间分割可创造人所需的空间尺度，丰富视觉景观，形成远、中、近多层次的空间深度，获得园中园、景中景的效果。
1．用墙体、绿篱和攀缘植物分割当分割体的高度在30厘米至60厘米时，空间还是连续的，人坐着也能向外观赏，没有封闭感，但空间是隔开了。当分割体高度在0.9米至1.7米以上时，视线受阻，出现封闭感。随着高度的增加，封闭感增强。
2．用水面、山石、树丛、花架、小品等分割
水面如处理得当能拓宽空间，将有限的距离拉大。山石如砌筑得法，配以树丛能增加空间层次。花架能使空间隔而不断，但要注意比例和尺度。过于粗壮则有堵塞感，过于纤细起不到分割作用。
3．地面高差和铺装的变化根据不同的使用功能，改变地面高差来分割空间也是常用的手法。同时，地面铺以质感不同的材料效果更为显著。硬质铺地砖同草皮形成质感的对比，绿地底界面高差的变化增加了深度感。采用下沉式或上升式广场给人一种独特的领域感。广场沿街边界可用灌木、绿篱分割内外空间。
二、空间的渗透空间的渗透与联系同空间的分割是相辅相成的。单纯分割而没有渗透和联系的空间令人感到局促和压抑，通过向相邻空间的扩展、延伸，可产生层次变化。常用手法有：
1．用门窗、花格墙和植物框景在设置分割物时，可利用门洞等手法使被分割的空间既保持它的独立，让人们有场所感，又与外界联系紧密，相互渗透。
2．巧用花架居住区绿地中的花架不但可分割空间，还能使两侧的景物互为因借，彼此衬托。花架在这里作为中景，使空间具有远、中、近3个层次，产生空间延伸的效果。（来源：中国花卉报2003-03-27）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条