1) power of investigation
侦查权
1.
Operation of the Power of Investigation-From the Perspective of the Procedure Justice;
程序正义视角下的侦查权运行
2.
The power of investigation can interfere the citizen s private life lawfully.
如何防止司法人员以公共利益为借口,滥用司法侦查权行侵犯公民隐私权之实的情况发生以及秘密侦查手段以何为界限才是正当的,并提出构建我国干预隐私权的刑事强制措施程序设想。
3.
Completely promoting the judicial control in the power of investigation has become the main contents of revising the code of criminal procedure.
全面推行侦查权司法控制已成为刑事诉讼法再次修订的主要内容,开展侦查权司法控制相关问题的探讨具有重要现实意义。
2) investigation power
侦查权
1.
Strengthening the system of supervision and control over the investigation power of the public security organs in criminal cases is important not only to the objective requirement to detect the cases but also to the real necessity to protect the rights of the accused.
加强对刑事诉讼中公安机关侦查权的监督和控制不仅是查明案件事实的客观要求,也是保护被追诉人权利的现实需要,同时还是正当程序理论在侦查程序中延伸的必然结果。
2.
Considering legislation and practice of the investigation power in our country,we will find there are quite problems in disposing,enforcement and supervision.
通过对我国侦查权的立法与实践考察发现,我国侦查权在配置、行使、监督等方面存在一定的问题。
3) investigative power
侦查权
1.
Investigative Power under the Scope of Human Rights Protection;
论人权保障视角下的侦查权
2.
Judicial supervision over investigative power is a world-wide experience, but this system meets several difficulties in China, such as is not in accordance with political system of " combination of discussion and behavior",harmful to the legal supervision status of procuratorate office, short of court resource and prejudgment.
对侦查权实施司法审查是一项世界性的经验,此项制度在我国面临着与"议行合一"的政体不符;有损检察机关的法律监督地位,并可能导致产生法院人手不足、审前预断等诸多困难。
3.
Innovation of traditional investigative power model is on the way,as the unworkable of restraint system of investigation power whose principal part is investigative supervision.
我国以检察机关的侦查监督为主体的侦查权制约体系积弊重重,改革势在必行。
4) investigation right
侦查权
1.
It is difficult to find an effective way to control investigation right in our criminal justice practice.
如何对侦查权进行有效控制一直是我国刑事司法实践中的难题。
2.
Preset investigation right is ruled by the law.
现代侦查权是一种法治化的权力。
5) right of investigation
侦查权
1.
The investigation model of adversary system——The orientation of the right of investigation;
试论当事人主义的侦查模式——兼论侦查权的定位
6) the power of investigation
侦查权
1.
The majority of error of criminal cases is in investigation process, thus, how to regulate the power of investigation reasonably become a core issue.
刑事案件的错误大部分原因在侦查程序,因而,如何合理地规制侦查权就成为一个核心问题。
补充资料：侦查权
侦查权：对于直接受理的案件，进行侦查。《法学大辞典》中国政法大学出版社，总主编 邹瑜，顾明
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条