1) multi-phase economic system
多元经济体制
1.
The problems and inefficiency in accounting personnel management in Chinese multi-phase economic system are elaborated after an analysis of the history and current situations in accounting personnel management in China.
从我国会计人员管理的历史和现状入手,阐述多元经济体制下会计人员管理面临的问题,剖析我国现行会计管理模式存在的不足,提出了“让会计回归单位,财政加强宏观监管”的新思路及相关对策。
3) dual economy system
二元经济体制
1.
The dual economy system is the institutional root of the expansion of the gap between town and country.
城乡差距拉大的制度性根源是长期存在的二元经济体制。
5) diversifying economy
多元化的经济体系
6) multieconomy
经济多元性
补充资料：经济制度与经济体制的关系
（1）经济制度是经济体制的基础。 经济体制作为一种资源配置方式，既然存在于一定的经济制度中，就必然以该社会的经济制度为基础，并受其制约和影响。一定社会的经济制度决定着与此相联系的经济体制的根本性质和主要特点，规定其发展方向。一定社会的经济制度的性质、特征，要通过与其相适应的资源配置方式反映出来。（2）二者的区别： ①经济制度是经济体制的本质内容，经济体制是经济制度的具体表现形式； ②经济制度是相对稳定的，而经济体制则是相对变动较快的； ③同一种经济制度下可以采取多种不同的经济体制。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条