1) Grid-connected operation
并网运行
1.
In view that traditional resources will be exhausted in the near future, the large scale utilization of distributed generation system, namely its grid-connected operation, enjoys most attractive prospect, while the grid-connecting devices play a crucial role in the realization of the grid connection.
在传统能源日渐枯竭的背景下,分布式电源最引人注意的是其大规模应用的前景,即接入现已形成的电网并网运行。
3) on-line operation
并网运行
1.
The structure, technical parameters of high temperature superconductor (HTS) power cable system of Puji substation, that locates in Yunnan province, China and put into operation since April, 2004, as well as its on-line operation condition are presented and the technical indices of this project are compared with these of coordinative items in United States and Denmark.
介绍了普吉变电站的超导电缆系统的技术参数、结构和并网运行的基本情况,与美国、丹麦的同等项目做了技术指标的比较,并用Monoblock model、Bean model等方法对超导电缆的损耗进行了计算,电缆及系统各部分损耗的计算结果与实际运行数据相符,随着电缆长度的增加,超导电缆系统的节能效果将越来越明显,普吉超导电缆系统能够在自然条件及电网各种工况下完成电能的输送。
4) put into parallel operation with large power network
大电网并列运行
5) Concurrent Operation Process of Petri Nets
Petri网的并发运行
6) Operation Independent and Grid-connected
独立和并网运行
补充资料：风力发电厂并网运行
风力发电厂并网运行
parallel operation of wind power plant
与电网连接.如图1所示后者适川于单相或二相无刷交流同步发电机，也适用于其他类型同步发电机的风电机组。此种情况下.先将发电机发出的交流电经整流器整流成直流电.再由逆变器将直流电变换成‘j电网同步的交流电.然后与电网并联，如图2所小.风力机发电机升凡变压器④丁O一。0擎”电网图1交流连接方式示意图墨粗翼 升压变压橄 CO电网断路粉 气沪户—整流餐逆变参 图2直流连接方式示意图 一些国家将电网容量超过井网风电机组容敏10倍的电网称为大电网.反之称为小电网 风力发电厂与小电网井网运行风电机组与电网并列、解列以及电压和转速的变化对小电网影响较大.因而要做好协调工作才能保证小电网的安全稳定运行。 应用异步发电机的风电机组.井网运行11寸要从电网吸收无功功率，因而要求电网具有一定的尤功功率储备和调整能力;此外，异步发电机在片网的瞬问有时会产生较大的冲击电流，引起电网电压的较大波动。所以，应用异步发电机的风电机组’.J容缺相旅不大的电网并网运行是不适宜的。 应用同步发电机的风电机组.J〔转速变化虽对电网频率影响不大，但为稳定地井网运行，仍应进行精确控制。应用变速恒频发电机的风电机组或其他变速恒频方式的风电机组有较高的调速梢度采川直流连接方式能解决风电机组速度不稳的问题、例如能使应川自励式交流同步发电机的风电机组稳定地井网运行。 风力发电厂与大电网并网运行大电网的电月之、频率比较稳定.耐受冲、1、的能jJ强、因l八l又、r;牟l冈运行的风电机组的类型和发电力一式要求不高{应川同步发电机的风电机组，在并网时要使用同期井列装置.操作复杂、费用高.技术难。所以、近年来与大电网井网运行 690V】okV风力发电厂 图3风力发电厂并网运行示意图fer)口I一f(〕d一。11c}〕。r〕g{〕一rlg训。r、9 vLJllx一rlg风力发电J--并网运行(parazlel operation ofwind Power plant)将风力发电厂的风力发电机组与电网连接并联运行。利用具有随意性(或不均匀性)的风能进行发电的风电机组，在独立运行时其电压、频率的控制及储能等都有一定的难度。若将风力发电机群与电网并联运行，则能从技术上较好解决上述问题。并网运行的风电机组要满足以下要求:①能稳定地与电网并联运行;②对于负荷的变动，响应性能好;③对于风速、风向的变化，风电机组的转速控制快速平稳，调向性能良好;①满足电力系统对谐波的要求;⑤机组的设备、零部件具有耐久性，在机械上、电气上要保证安全可靠。 风力发电机组与电网并联运行采用交流连接方式或直流连接方式。前者适宜应用单相或三相交流同步(或异步)发电机的风电机组.通过主变压器、断路器的风电机组(定浆距、变浆距的，或双速、变速、可调邃的)均采用异步发电机，与电网的连接方式见图3。目前并网运行的风电机组一般多采用容皿为300、500、600、750 kw及1 MW的;1 MW以上的尚在试运改讲中。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条