1) long tube prestress-mortar and pre-timbering technique
长管棚预注浆超前支护技术
2) advanced pipe grouting
超前注浆管棚支护
1.
The advanced pipe grouting is an effective technique to avoid the instability of shield-tunneling faces in soft or water-bearing ground.
超前注浆管棚支护是一种避免在软土地层或含水地层中盾构隧道开挖面失稳的有效技术。
3) lead pipe-shield pre-support
超前管棚预支护
1.
Taking the construction practice of pedestrian inclined shaft passing through the quicksand bed in Xiyu Coal Mine, Taiyuan City, as the example, this paper expounds the principles of lead pipe-shield pre-support, the design of pipe-shield support, the construction technology, and the forms of secondary support, etc.
以太原西峪煤矿行人斜井过流沙层的施工实践为例,叙述了超前管棚预支护方法的支护原理、管棚支护设计、施工工艺以及二次支护的形式等。
4) long pipe-shed pre-reinforcement
长管棚超前支护
1.
With the construction case of 65m long pipe-shed pre-reinforcement,the paper introduced the construction technology of long pipeshed with Haiwangxing-508 drilling machine,and discussed the feature requirement of drilling machine in the construction.
结合65 m长管棚超前支护的施工实例,介绍了海王星-508型钻机在长管棚施工中采用的施工工艺,并探讨了长管棚施工对钻机的性能要求。
5) advance pre-supporting technique
超前预支护技术
1.
This paper expounds the application of large-pipe-shed injecting technique in the construction of eccentrically compressed tunnel,makes analysis on the monitoring results,and sums up the functions of the advance pre-supporting technique in passing through the weak wall-rock.
阐述了大管棚注浆技术在偏压隧道施工中的应用,对监控量测结果进行了分析,总结出超前预支护技术在通过软弱围岩时的作用。
6) large-scale lead pipe grouting
超前大管棚注浆
1.
By means of water drainage and blockage, and with large-scale lead pipe grouting technology, the tunnel goes through the poor geology zone smoothly.
吊钟岩隧道DK250+130处,隧道拱部突发涌水、涌泥石,造成掌子面堆积,采用排堵水和超前大管棚注浆相结合的施工技术,顺利通过了该不良地质地段。
补充资料：长度计量技术：光栅测长技术
利用光栅產生的莫尔条纹测量位移和轮廓形状等的长度计量技术。测量位移时﹐将计量光栅副中的光栅尺和指示光栅分别固定在长度测量工具或机床等的移动件(例如滑架)和不动件(例如机床导轨)上。两者相隔一个很小的间隙(一般为 0.05～0.1毫米)。当滑架移动时﹐出现在光栅副上的莫尔条纹的週期性光强变化﹐通过光电转换元件转换为正弦波形电信号﹐经放大﹑整形﹑细分﹑计数和显示等电子部分后即可得出光栅位移量。由光源﹑计量光栅副和光电转换元件等组成的部件称为光栅式长度传感器。由光栅式长度传感器和放大﹑整形﹑细分﹑计数和显示等电子部分组成的系统称为光栅测量系统(见图 光栅测量系统 )
﹐常用具有相位依次差1/4线距的四组线条的光栅作为指示光栅。当以圆光栅副代替长光栅副时﹐类似的测量系统可用於测量角位移。长﹑圆光栅测量系统的精确度分别可达 1微米/1000毫米和0.5/360°以上。随著光栅製造技术和电子技术的发展﹐从20世纪50年代开始应用光栅测长技术来测量位移。这种方法已用於三坐标测量机﹑数字显示工具显微镜﹑渐开线测量仪﹑齿轮单面嚙合检查仪和电子千分尺等的测量系统中﹐也常用於数字控制机床的定位反馈系统和其他机床的定位系统中。70年代又开始利用莫尔轮廓图测量表面轮廓形状和变形等。
﹐常用具有相位依次差1/4线距的四组线条的光栅作为指示光栅。当以圆光栅副代替长光栅副时﹐类似的测量系统可用於测量角位移。长﹑圆光栅测量系统的精确度分别可达 1微米/1000毫米和0.5/360°以上。随著光栅製造技术和电子技术的发展﹐从20世纪50年代开始应用光栅测长技术来测量位移。这种方法已用於三坐标测量机﹑数字显示工具显微镜﹑渐开线测量仪﹑齿轮单面嚙合检查仪和电子千分尺等的测量系统中﹐也常用於数字控制机床的定位反馈系统和其他机床的定位系统中。70年代又开始利用莫尔轮廓图测量表面轮廓形状和变形等。 说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条