1) countermeasure
[英]['kaʊntəmeʒə(r)] [美]['kauntɚ'mɛʒɚ]
对抗策略
1.
Buffer overflow model in Win32 and its countermeasures;
Win32平台下缓冲区溢出模型及其对抗策略
2) opposability solution strategy
对抗解策略
3) counter narrative strategy
对抗叙事策略
1.
It contends that the author s intention in deliberately depicting Chinese culture in an oriental manner is a “counter narrative strategy", aiming at penetrating, influencing and finally subverting the mainstream understanding and acceptance of Chinese culture in the United States.
以美国后殖民主义理论奠基人爱德华·赛义德的东方主义理论为框架 ,评述美国华裔女作家汤亭亭的自传体小说《女斗士》中明显的东方主义倾向 ,说明作者将母亲所代表的中国文化东方化是有意识地使用“对抗叙事策略” ,以“反记忆”、“反历史”的话语方式 ,力图达到逐渐渗透、铭刻 ,甚至颠覆主流文化之目的。
2.
Kingston s deliberately depicting Chinese culture in an Oriental manner is a"counter narrative strategy",which aims at subverting the mainstream mindset and acceptance of Chinese culture in the United S.
汤亭亭通过使用这样的对抗叙事策略,达到渗透,颠覆主流文化的目的,也就是"用书写错误来纠正错误"。
4) hybrid confronting policy
混合对抗策略
6) n. plan or policy designed for a particular purpose
策略;对策
补充资料：对抗性矛盾与非对抗性矛盾
反映两类不同性质的矛盾的哲学范畴。社会生活中复杂多样的矛盾，按其性质不同，可分为对抗性的和非对抗性的两种类型。对抗性矛盾是指矛盾双方在根本性质和根本利益上互相敌对、不可调和的矛盾，其斗争形式一般表现为剧烈的外部冲突。在阶级社会中，剥削阶级和被剥削阶级的根本利益对立，其矛盾的性质是对抗的。一般要通过双方的激烈斗争和剧烈的外部冲突的形式加以解决。非对抗性矛盾是矛盾双方在根本利益一致基础上的矛盾，一般不表现为剧烈的外部冲突，即不表现为对抗的形式。对抗性矛盾和非对抗性矛盾，主要用来说明社会生活中的矛盾，但有时也指自然界中的某些矛盾。
正确区分对抗性与非对抗性矛盾，采取与矛盾性质相适应的斗争形式，是无产阶级政党正确区分和处理敌我矛盾和人民内部矛盾的理论基础。敌我矛盾是对抗性的矛盾，人民内部矛盾是非对抗性的矛盾；对敌我矛盾一般要采取革命的方法解决，在社会主义制度下，则要按照法律程序采取专政的方法解决;对人民内部矛盾,则必须采取民主的方法解决。不能混淆两类不同性质的矛盾，采用不适当的斗争形式。
研究对抗性矛盾与非对抗性矛盾，既要注意它们的根本区别，又要注意它们的联系和在一定条件下的互相转化，从而相应地改变斗争形式。对抗性的矛盾，一般要采取对抗的斗争形式，但在一定条件下也可以采取非对抗的斗争形式加以解决。
正确区分对抗性与非对抗性矛盾，采取与矛盾性质相适应的斗争形式，是无产阶级政党正确区分和处理敌我矛盾和人民内部矛盾的理论基础。敌我矛盾是对抗性的矛盾，人民内部矛盾是非对抗性的矛盾；对敌我矛盾一般要采取革命的方法解决，在社会主义制度下，则要按照法律程序采取专政的方法解决;对人民内部矛盾,则必须采取民主的方法解决。不能混淆两类不同性质的矛盾，采用不适当的斗争形式。
研究对抗性矛盾与非对抗性矛盾，既要注意它们的根本区别，又要注意它们的联系和在一定条件下的互相转化，从而相应地改变斗争形式。对抗性的矛盾，一般要采取对抗的斗争形式，但在一定条件下也可以采取非对抗的斗争形式加以解决。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条