1) Wangchuan villa
辋川别业
1.
According to the studies of CHEN Tie_min(1938—),a famous specialist who researched the poems of Tang Dynasty,most of the landscapes which are described in Wangchuan Painting and Wangchuan Poetry Anthology are not in the "Wangchuan villa" which belonged to WANG Wei(701—761),a great poet and painter of Tang Dynasty.
从陈铁民先生的现场求证和研究结果来看,唐代《辋川图》和《辋川诗》中的许多景点都不在唐代诗人王维的辋川别业的范围之内。
3) Wang Chuan Ji
辋川集
1.
Wang Chuan Ji and the Aesthetic Appreciation of the Pentasyllabic Quatrains in Tang Dynasty;
《辋川集》与唐代五绝审美趣味
5) On Poetic Conception and Environment of Wangchuan
论辋川诗境
6) Sichuan forestry
四川林业
1.
And on this basis favourable circumstances are described for the development of Sichuan forestry and the targets and tasks in Sichuan forestry are put forward in the next century.
在分析四川森林资源的现状的基础上,提出四川林业21世纪的发展目标和任务。
2.
This paper reviewed the 60 years developing course of Sichuan forestry,summarized the achievements and experiences in Sichuan forestry development.
围绕推进国土绿化、改善生态环境、实现可持续发展这一主线,全面回顾了四川林业60年的发展历程,总结了四川林业建设的成就和经验。
3.
1 billion yuan indirect economic losses,and have far-reaching effects on Sichuan forestry development.
4亿元,间接经济损失1831亿元,对四川林业发展影响十分深远。
补充资料:辋川别业
辋川别业 中国唐代王维在蓝田县宋之问辋川山庄的基础上营建的园林别墅(今已湮没)。辋川别业营建在具山林湖水之胜的天然山谷区,因以植物和山川泉石所形成的景物题名,使山貌、水态、林姿的美更加集中地突出地表现出来,在可歇、可观、可借景处,相地面筑宇屋亭馆,创作出既富有自然之趣,又有诗情画意的自然园林。现存有传世的《辋川集》和后人临摹的《辋川图》。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条