1) weathered rock
风化岩
1.
Experimental investigation on short manual digging pile in weathered rock foundation;
风化岩地基上人工挖孔灌注短桩的试验研究
2.
Generally,due to the characteristic with nonuniformity of the weathering action in weathered rock site,Chinese standard"Code for investigation of geotechnical engineering(GB?50021—2001)"stipulates sternly the space of the exploratory hole in this kind of sites,bringing on large numbers of the exploratory holes.
由于风化岩场地具有风化不均匀之特点,《岩土工程勘察规范》(GB 50021—2001)对这类场地的岩土工程勘察的布孔间距具有严格规定,使得这类场地的勘察工作量往往很大。
3.
The first problem is pile shaft floating up for PHC tubular pile, and the second is effective penetrating depth for plastic drainage belt, finally , the third is the classification on residual soil and weathered rock, capacity of pile foundations.
主要讨论目前工程实践中遇到的几个岩土工程问题 :预应力高强混凝土管桩的桩体上浮问题、塑料排水带的有效打入深度问题和残积土和风化岩的划分及作为桩基持力层时遇到的问题。
2) mantle rock
表岩;风化岩
3) mantle of original rock
风化源岩
1.
The mantle of original rock is the base carbonate rock and transition rock.
风化源岩即基底碳酸盐岩及其过渡岩石。
4) weathered rocks
风化基岩
5) weathered soft rock
风化软岩
1.
Experimental study on feasibility of filled subgrade with weathered soft rock;
风化软岩填筑路基可行性室内试验研究
2.
The shear strength parameters of weathered soft rock and residual soil in slopes generally have time and spatial variabilities.
针对风化软岩及残积土边坡抗剪强度参数值通常具有深度和时间上的变异性的特点,提出了考虑抗剪强度参数深度和时间效应的风化软岩及风化残积土边坡稳定性分析极限平衡条分法;基于蒙特卡罗抽样思想,提出了一种能同时搜索边坡最危险圆弧滑面及相应最小安全系数的随机搜索算法。
3.
When it is difficult to improve the strength by increasing the compaction energy in filling the subgrade with weathered soft rock,the strength can be improved by increasing the contents of coarse grains,and meanwhile this can afford support for controlling the compactness of the subgrade filled with weathered soft rock.
采用风化软岩填筑路基时,当难以通过增大击实功来提高路基的填筑强度时,可通过增加粗颗粒的含量,实现路基强度的提高。
6) ancient weathered rock
古风化岩
1.
It introduces geological conditions of the slope at the right bank of penstocks, deformation characteristics of ancient weathered rock strata as well as analysis and treatment measures for slope stability at the right bank.
介绍了公伯峡水电站压力钢管右边坡的地质条件、古风化岩层的变形特点、右边坡稳定性分析及处理措施。
补充资料：岩体风化
| 岩体风化 rock mass，weatheringof 在水、大气、温度和生物等营力的作用下，地壳上部岩体的物质成分和结构发生变化，从而改变岩体力学性质的过程和现象。风化了的岩体工程地质性能发生恶化，给建筑工程带来不良影响。 一般情况下，岩体的风化程度呈现出由表及里逐渐减弱的规律。但由于岩体中岩性并不均一，且有断裂存在，所以岩体风化的情况并不一定完全符合一般规律。岩体风化厚度一般为数米至数十米，沿断裂破碎带和易风化岩层，可形成风化较剧的岩层。断层交会处还可形成风化囊。在这两种情况下深度可超过百米。 根据风化程度 ，一般将岩体的风化部分划分为3个或4个风化带。分带多少视建筑物类型、规模，以及各部门的习惯而有所不同。划分风化带的方法大致有3种：①现场根据岩石颜色、矿物晶面光泽和粗矿物颗粒的变化、裂隙发育程度、锤击反应和手控易碎程度用肉眼鉴定。②用化学或矿物成分分析方法鉴定活动金属元素的迁移程度或易风化矿物的变异比率。③用简易的物理力学性质测试方法测试风化岩石与新鲜岩石单轴抗压强度的对比、回弹状况和点荷载变化。划分风化带的目的在于建筑施工时，充分利用可利用的部分，挖除不能满足施工要求的部分以确保工程安全，并减少施工量和工程费用。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条