1) pictograph
[英]['piktə,grɑ:f] [美]['pɪktə,græf]
象形文字
1.
The shape of pictograph reveals people s mode of thought when creating Chinese characters because of its characteristics of image-making and recording.
象形文字形象化强,具有记事特征,从字形可以看到造字时人们特定的思维方式。
2.
The pictographic Dongba Scriptures of the Naxis records over one hundred primitive methods of divination which as an important part of Dongba culture reflect the Naxi history,folklore,ancient astronomy,calendar,medicine and philosophy.
纳西族象形文字《东巴经》中记录着上百种原始占卜方法,它是构成东巴文化的一个重要内容。
2) pictographs
象形文字
1.
The Nature of the Naxi Pictographs Symbols and its Function in Visual Communication;
纳西象形文字的符号性质及其在视觉传达中的功能
2.
The Naxi pictographs have unique arts beauty,and are rich of the concrete beauty and the form beauty.
纳西象形文字蕴涵了独特的艺术美感,富有具象之美和形式之美。
3) hieroglyphs
象形文字
1.
After studying the pragmatic features of hieroglyphs in the formation of words and sentences,it explores the principles of bilingual conversion to achieve effective use and understanding of pictograph words.
英汉象形文字的比较是建立在象形文字具体内涵的基础上。
2.
This paper discusses the fundamental distinctions between the hieroglyphs and pictographs,the forerunner of writing.
文章讨论了象形文字的概念和人类文字雏形即文字画概念的根本区分,认为“象形文字”一词符合古文字命名法规律,象形文字、楔形文字和中国文字都是表意符和声符并用文字,塞姆语字母文字独立起源于两大文明之间,受两河流域文明影响较大,埃及文字的象形特征保持了三千年,它的象形字体和演化出的两种简化的、不太象形的手写字体一直并用。
6) ideograph
[英]['idiə'grɑ:f] [美]['ɪdɪə'græf]
象形文字
1.
In traditional Chinese culture,many aspects such as valuing objects with sense of value,concepts of imaginary analogy and ideograph are remarkbaly congruent with the poetic wisdom advocated by Giambartista Vico (1668-1744),a famous Italian philosopher of history.
中国传统文化在以己度物、想象性类概念以及象形文字等诸多方面都与维柯等人所倡导的诗性智慧若合符契。
补充资料：象形文字
1.指摹拟实物形状而造的文字。每个字有固定的读法，跟没有固定读法的图画文字不同。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条