1) traditional metering mode
传统抄表模式
1.
The remote centralized metering system, traditional metering mode and IC intelligent metering product were compared.
对远程集中抄表系统与传统抄表模式、IC卡智能抄表产品进行了比较;介绍了远程集中抄表系统的类型及主要特点,远程集抄系统在校园用电管理中的应用情况;结合校园自身的特点建立和推出了适合学校用电管理状况的新型三层用电管理系统(STEPS系统),为学校用电管理系统在现行的基础上探索出了一条行之有效的新路。
2) traditional meter reading
传统抄水表
1.
With the rapid development of science and technology,traditional meter reading technology is no longer suitable for present property management needs,comparing to wireless automatic meter-reading,it hasn′t go into homes,administrative costs low,as well as fast to avoid misuse of copy and wrong copy,etc.
随着科技的飞速发展,传统抄水表技术已不再适合当今物业管理的需要,无线自动抄水表技术与其相比具有不入户、管理费用低,快速以及避免误抄、错抄等优点。
3) remote reading system of water-meter
远传抄表系统
4) traditional ammeter copying
传统抄表的比较
5) bus wire transcribe system
总线式抄表系统
1.
The automatic transcribe system mainly includes bus wire transcribe system, electric power carrier wave transcribe system and telephone line carrier wave and so on, in which the key technique is front end data pick-up device.
自动抄表系统主要有总线式抄表系统、电力载波式抄表系统和利用电话线路载波方式等几种模式,其中关键的技术是前端数据采集装置。
6) remote meter reading
远传抄表
补充资料：医患关系的传统模式
医患关系的传统模式
traditional model of the physician-patient relationship
医患关系的传统模式(traditionalm odel of the Physieian、Patient relation-ship)从传统的生物医学模式中派生出来的医患关系模式，是生物医学模式在庆患关系问题_L的体现。这个模式要求医师作为一名观察者、资料的搜集和分析者，成为一位科学家和研究者，所关心的主要是疾病的处理、科学知识的解释以及标准技术和常规技能的应用。医师在与病人接触中要保持情感的中立或不卷入在医疗中医师是主动的，为疾病的诊断和治疗负责，而很少考虑病人的心理社会方面。病人则被动地依赖着医师的判断与决定，毫无保留地相信医师，被动地执行医嘱，不问检查或治疗的目的和程序。这个模式也要求病人对情绪有良好的控制力，对疼痛有好的忍耐力，并且能准确地观察病情、提供准确的病史资料。可见，在传统模式中，病人同医师间的相互作用类型是“依赖一被依赖型”或“主动一被动型”。医患关系的传统模式没有为医患间的沟通留有余地，不论是在技术水平上，还是非技术水平上，医患间的心理交往都很有限。此外，这个模式忽视病人在自己的医疗活动中的作用，忽视病人的心理社会方面和疾病中的心理社会因素的作用。这种“非人化”的倾向和片面的病人观与疾病观，理所当然地受到了人们的广泛批评。 (梁宝勇撰徐俊见审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条