1) comprehensive first-aid repair capability
综合抢修性能
1.
The comprehensive first-aid repair capability is regarded as one of the important indexes to evaluate systemic design method of ship.
综合抢修性能是衡量舰艇系统设计方案的重要指标之一。
2) first-aid repair efficiency
抢修效能
1.
An effective method is proposed for calculating and evaluating engineering equipment first-aid repair efficiency.
介绍了工程装备抢修性的定义 ,讨论了抢修性与工程装备保障性的关系 ,对抢修性进行了定量分析 ,建立了工程装备抢修效能计算模型 ,为工程装备战场抢修效能的计算与评估提供了一种有效的方法。
3) combat resilience
抢修性
1.
Clustering evaluation method based on characteristic for the combat resilience of airborne missile camp;
基于特征的机载导弹阵地抢修性聚类评估方法
2.
Investigation into combat resilience design for military aircrafts
飞机战伤抢修性设计探析
3.
Objective To study the combat resilience and battlefield damage probability model for field medical equipment in order to make a valuable reference to the decision-making of medical organization for the further medical support.
目的:研究野战卫生装备战场抢修性指标和战场损伤概率计算模型,为野战卫生装备战场维修保障提供决策依据。
4) comprehensive properties
综合性能
1.
Comparison of the comprehensive properties of valve-regulated lead/acid battery containers;
阀控式铅酸蓄电池槽用塑料综合性能比较
2.
It is pointed out that the curing agents with excellent comprehensive properties and low toxity show good prospects.
介绍了环氧树脂用的3种主要固化剂及其最新研究进展;指出综合性能优异且毒性较低的固化剂将是今后研究的重点。
3.
Using Fuzzy Optimized Design theory,based on multi-purpose relative function for water-absorbent resin,the comprehensive properties of swell ability、temperature tolerance and salt resistancy were studied.
5%;该吸水剂的综合性能:膨胀度为149g/g,在80℃下的抗温系数为0。
5) integrated performance
综合性能
1.
This paper reported the domestic and foreign research development status of the dynamometers to inspect the integrated performance of automotive automatic transmission and analyzed the big difference of the research level and the price between the domestic and the foreign ones.
阐述了汽车自动变速器综合性能检测台目前国内外的研制现状,分析了国内外研制水平的巨大差距和同类产品价位的巨大差异,因此研制出适合我国国情的汽车自动变速器检测台,对促进我国汽车的制造、使用、维修和科研、教学都有十分重要的现实意义。
2.
Indicates the method forexactly evaluating chiller integrated performance at total air-conditioning season.
阐述了IPLV的真实含义、用途及其应用范围,指出用IPLV对制冷机在整个空调季节运行的综合性能作出正确评价的方法。
6) combination property
综合性能
1.
The results showed that the electrode had better combination property than D-667 electrode.
通过对Fe -Cr -Ni-B新合金系统熔敷硬度、耐磨性、抗裂性实验 ,并与通用堆焊焊条D -667的各项性能进行了比较 ,证明新的堆焊焊条比D -667焊条具有更好地综合性能。
2.
The combination property of WPU film was optimum when the mass fraction of DMPA was 3.
0%时,WPU胶膜的综合性能最好;与其他多元醇[如聚四氢呋喃多元醇(PTMEG)、聚醚多元醇(N-220)和聚酯多元醇(PS)等]合成的WPU树脂相比,用APP合成的WPU树脂,其成膜光泽和断裂伸长率较好、综合性能最优。
3.
The combination property of the non-irritating UV-curing coat was better through performance test to coat.
通过对涂料的性能测试发现无刺激性的紫外光固化涂料的综合性能较好。
补充资料：不锈钢的物理性能、力学性能和耐热性能
不锈钢的物理性能
不锈钢和碳钢的物理性能数据对比，碳钢的密度略高于铁素体和马氏体型不锈钢，而略低于奥氏体型不锈钢；电阻率按碳钢、铁素体型、马氏体型和奥氏体型不锈钢排序递增；线膨胀系数大小的排序也类似，奥氏体型不锈钢最高而碳钢最小；碳钢、铁素体型和马氏体型不锈钢有磁性，奥氏体型不锈钢无磁性，但其冷加工硬化生成成氏体相变时将会产生磁性，可用热处理方法来消除这种马氏体组织而恢复其无磁性。
奥氏体型不锈钢与碳钢相比，具有下列特点：
1）高的电阴率，约为碳钢的5倍。
2）大的线膨胀系数，比碳钢大40％，并随着温度的升高，线膨胀系数的数值也相应地提高。
3）低的热导率，约为碳钢的1/3。
不锈钢的力学性
不论不锈钢板还是耐热钢板，奥氏体型的钢板的综合性能最好，既有足够的强度，又有极好的塑性同时硬度也不高，这也是它们被广泛采用的原因之一。奥氏体型不锈钢同绝大多数的其它金属材料相似，其抗拉强度、屈服强度和硬度，随着温度的降低而提高；塑性则随着温度降低而减小。其抗拉强度在温度15~80°C范围内增长是较为均匀的。更重要的是：随着温度的降低，其冲击韧度减少缓慢，并不存在脆性转变温度。所以不锈钢在低温时能保持足够的塑性和韧性。
不锈钢的耐热性能
耐热性能是指高温下，既有抗氧化或耐气体介质腐蚀的性能即热稳定性，同时在高温时双有足够的强度即热强性。
不锈钢国际标准标准
标准 标准名
GB 中华人民共和国国家标准（国家技术监督局）
KS 韩国工业标准协会规格Korean Standard
AISI 美国钢铁协会规格America Iron and Steel Institute
SAE 美国汽车技术者协会规格Society of Automative Engineers
ASTM 美国材料试验协会规格American Society for Testing and Material
AWS 美国焊接协会规格American Welding Society
ASME 美国机械技术者协会规格American Society of Mechanical Engineers
BS 英国标准规格British Standard
DIN 德国标准规格Deutsch Industria Normen
CAS 加拿大标准规格Canadian Standard Associatoin
API 美国石油协会规格American Petroleum Association
KR 韩国船舶协会规格Korean Resister of Shipping
NK 日本省事协会规格Hihon Kanji Koki
LR 英国船舶协会规格Llouds Register of Shipping
不锈钢和碳钢的物理性能数据对比，碳钢的密度略高于铁素体和马氏体型不锈钢，而略低于奥氏体型不锈钢；电阻率按碳钢、铁素体型、马氏体型和奥氏体型不锈钢排序递增；线膨胀系数大小的排序也类似，奥氏体型不锈钢最高而碳钢最小；碳钢、铁素体型和马氏体型不锈钢有磁性，奥氏体型不锈钢无磁性，但其冷加工硬化生成成氏体相变时将会产生磁性，可用热处理方法来消除这种马氏体组织而恢复其无磁性。
奥氏体型不锈钢与碳钢相比，具有下列特点：
1）高的电阴率，约为碳钢的5倍。
2）大的线膨胀系数，比碳钢大40％，并随着温度的升高，线膨胀系数的数值也相应地提高。
3）低的热导率，约为碳钢的1/3。
不锈钢的力学性
不论不锈钢板还是耐热钢板，奥氏体型的钢板的综合性能最好，既有足够的强度，又有极好的塑性同时硬度也不高，这也是它们被广泛采用的原因之一。奥氏体型不锈钢同绝大多数的其它金属材料相似，其抗拉强度、屈服强度和硬度，随着温度的降低而提高；塑性则随着温度降低而减小。其抗拉强度在温度15~80°C范围内增长是较为均匀的。更重要的是：随着温度的降低，其冲击韧度减少缓慢，并不存在脆性转变温度。所以不锈钢在低温时能保持足够的塑性和韧性。
不锈钢的耐热性能
耐热性能是指高温下，既有抗氧化或耐气体介质腐蚀的性能即热稳定性，同时在高温时双有足够的强度即热强性。
不锈钢国际标准标准
标准 标准名
GB 中华人民共和国国家标准（国家技术监督局）
KS 韩国工业标准协会规格Korean Standard
AISI 美国钢铁协会规格America Iron and Steel Institute
SAE 美国汽车技术者协会规格Society of Automative Engineers
ASTM 美国材料试验协会规格American Society for Testing and Material
AWS 美国焊接协会规格American Welding Society
ASME 美国机械技术者协会规格American Society of Mechanical Engineers
BS 英国标准规格British Standard
DIN 德国标准规格Deutsch Industria Normen
CAS 加拿大标准规格Canadian Standard Associatoin
API 美国石油协会规格American Petroleum Association
KR 韩国船舶协会规格Korean Resister of Shipping
NK 日本省事协会规格Hihon Kanji Koki
LR 英国船舶协会规格Llouds Register of Shipping
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条