1) Ticino School
提契诺学派
1.
Snozzi, a Swiss Architecture, shows his unique individuality while shares commonness with others in Ticino School.
瑞士建筑师斯诺兹是提契诺学派的重要成员之一,他的建筑设计在有着提契诺学派的许多共性的同时又表现出自己独特的个性。
2.
Because of its concise and skilled logical language, Ticino school becomes the model combining basic principles of modern architecture with local culture.
瑞士的提契诺学派以他们精练而娴熟的逻辑语言成为现代建筑的基本原理与地方文化结合的典范。
2) Ticino
提契诺
1.
This article probed into the architectural style of Mario Botta,one of the representatives of the Ticino school,from the works and invention method of Mario Botta.
本文从马里奥·博塔的建筑作品和创作手法入手 ,探究了提契诺学派的代表之一 (马里奥·博塔 )的建筑风格———从外部空间到内部空间都恪守着建筑本身应具有的使
3) Novatianists
诺瓦提安派
4) covenantor
[英]['kʌvənəntə] [美]['kʌvənəntɚ]
契诺承诺人
5) promised contract
诺成契约
1.
The cardinal principle derived from promised contract of Roman laws.
契约自由思想起源于罗马法中的诺成契约 ,在《拿破伦民法典》中正式确立这一原则 ,1990年的《德国民法典》从社会本位出发 ,对它作了一些限制 ,使它趋向于成熟。
6) recipient firms
派遣契约
补充资料:诺比提(1697~?)
维吾尔族诗人。本名未详,诺比提是他的笔名。生活和创作时间约在17世纪末叶和18世纪初叶。出生于和阗,曾在叶尔羌(今莎车)和喀什噶尔求学。从他的作品中得知,他曾于公元1747年编订过自己的诗集。卒年与卒地均未详。有数种手抄本诗集传世。作品主要是"格则勒"体和"柔巴依"体抒情诗篇。
诺比提的抒情诗多以爱情为题材。诗人借助于爱情的描写,表达了个性解放和人性自由的思想;通过对真挚爱情的颂扬,借以反对苏菲派遁世主义;通过对酒的赞美,借以嘲弄顽固不化的苏菲派修道士。诗人的全部作品中,明显地表露了对被压迫的劳动人民的同情,对压迫女性的封建宗法制度的不满,充满了对平等、公正的社会生活和对忠贞的爱情的向往。一些社会伦理道德为题材的诗篇中,劝谕人们要勤奋学习,忠于爱情。
另一些诗作,生动地描绘了新疆的美好自然景色,表达了对祖国热爱眷恋深情,反映了诗人的爱国主义思想。他的诗作,语言淳朴优美,流利通畅,接近当时的口语。
诺比提的诗歌创作,不可避免地受到当时泛滥成灾的苏菲派思想的影响,由于宗教的制约和诗人思想的局限性,部分诗篇笼罩了某些神秘主义色彩和气氛,但其全部创作充满了进步思想倾向,不失为维吾尔古典文学进步潮流的代表之一。
诺比提的抒情诗多以爱情为题材。诗人借助于爱情的描写,表达了个性解放和人性自由的思想;通过对真挚爱情的颂扬,借以反对苏菲派遁世主义;通过对酒的赞美,借以嘲弄顽固不化的苏菲派修道士。诗人的全部作品中,明显地表露了对被压迫的劳动人民的同情,对压迫女性的封建宗法制度的不满,充满了对平等、公正的社会生活和对忠贞的爱情的向往。一些社会伦理道德为题材的诗篇中,劝谕人们要勤奋学习,忠于爱情。
另一些诗作,生动地描绘了新疆的美好自然景色,表达了对祖国热爱眷恋深情,反映了诗人的爱国主义思想。他的诗作,语言淳朴优美,流利通畅,接近当时的口语。
诺比提的诗歌创作,不可避免地受到当时泛滥成灾的苏菲派思想的影响,由于宗教的制约和诗人思想的局限性,部分诗篇笼罩了某些神秘主义色彩和气氛,但其全部创作充满了进步思想倾向,不失为维吾尔古典文学进步潮流的代表之一。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条