2) pit waterproof curtain
基坑隔水帷幕
1.
Based on the engineering case,this paper presents,in the complicated surroundings and under the geological conditions of strong water permeability,the construction technique for pit waterproof curtain by the method of high-pressure jet grouting with triple tubes.
结合工程实例介绍了在复杂周边环境及强透水性地层条件下,以三重管高压喷射注浆进行基坑隔水帷幕的施工方法。
3) dewatering of foundation pit
基坑降水
1.
In the designing of foundation pit dewatering of disturbed group wells,to check the drawdown of water level is a key step whether reach the requirement of design or not,it relates to the rationality of the arrangement and the quantity of dewatering well and affects whether the dewatering of foundation pit will succeed or not.
干扰群井基坑降水设计中,对基坑内水位降深的复核是关键的一步,它关系到降水井布置的合理性、影响到降水井的数量及基坑降水的成败,该文针对基坑内地下水位复核公式中相关参数的选取进行了分析,探讨了具体参数取值的合理性问题,认为相关参数的选取应该考虑到抽水井的影响半径,公式中的基坑涌水量应该为抽水井影响半径范围内所有抽水井的出水量,分析了参数的使用条件,并结合实际情况提出了改进建议,新参数的取值方法更符合实际情况。
2.
Using groundwater recharge system,it can reduce the influence on surrounding environment induced by dewatering of foundation pit in the project.
本工程应用地下水回灌系统来消除基坑降水对周围环境的影响,对回灌的设计作了介绍,并对沉降观测资料进行了分析。
3.
In order to guarantee safety of fund ation pit construction and nearby building,a nd to prevent ground subside caused b y dewatering of foundation pit,in th e construction.
为保证基坑施工及临近建筑物的安全,避免基坑降水造成砂土流失而引起的地面沉降问题,在降水井的施工中,根据含水介质的颗粒级配选择相应规格的过滤砂作为过滤层填料,并保证过滤层具有一定的厚度,使降水时的含砂量控制在1/10万以下;采用非稳定流控制水位跟踪作业降水法,尽量减少基坑降水的影响范围,取得了良好的预期效果。
4) foundation pit dewatering
基坑降水
1.
Several noticeable problems and solutions in the foundation pit dewatering;
基坑降水中常见问题的分析及处理
2.
The influences of the foundation pit dewatering of pump station of Niangzi Pass on Wulong spring and Shibanmo spring;
某水源泵站基坑降水对五龙泉、石板磨泉的影响
3.
By the calculation of influence of foundation pit dewatering and support structure deformation on the adjacent existing building,water-sealed curtain and recharge technology are not adopted which satisfies the settlement of the adjacent existing building in the permission scope,guarantees the use security of the adjacent existing building,reduces the construction difficulty,saves the massive fund.
通过对基坑降水和支护结构变形对邻近建筑物的沉降影响的计算,没有采取止水帷幕和回灌技术,满足了邻近建筑物的沉降在允许的范围内,保证了邻近建筑物的使用安全,减少了施工作业的难度,节约了大量资金。
6) dewatering
[英][di:'wɔ:tə] [美][di'wɔtɚ]
基坑降水
1.
Classification of seepage failures and opinion to formula for check bursting instability in dewatering
基坑降水中渗流破坏归类及抗突涌验算公式评价
2.
In the paper , based on two-dimensional unsteady full penetrating well flowtheory , a finite element computing program is presented by applying Galerkin finiteelement method and numeric simulation of dewatering in unconfined aquifer duringits unsteady process is made .
在此基础上，考虑降水过程中由于水位线的变化而导致场地的应力场与渗流场的相互影响，应用土力学基本原理和地下水运动方程建立应力场与渗流场耦合的基坑降水计算模型，并对此过程进行了数值模拟。
补充资料：基坑涌水
建筑物基坑开挖深度低于地下水位引起地下水涌入基坑的现象。涌入基坑的水一般来自围岩和坑底。如果基坑底面以下浅部有承压含水层，随着基坑开挖深度增加，承压含水层顶部不透水层的厚度不断减小，强度不断降低，当含水层水头压力大于不透水层强度时，承压水则冲破基坑坑底而涌入基坑中。基坑涌水有时会使坑壁失稳，或因坑壁岩、土体发生机械潜蚀，导致突发性大量涌水而淹没基坑，给施工带来极大困难。
直接影响基坑涌水量的因素有：地下水补给来源及其至基坑的距离；地区大气降水强度、延续时间和入渗系数；基坑围岩的渗透通道、含水层厚度、埋藏深度和围岩的渗透系数等。
为了避免基坑涌水给施工带来困难，基坑开挖前应对可能发生涌水的基坑进行涌水量预报，并根据当地水文地质条件和预报的涌水量，采取适当的防治措施。对于涌水量一般较大的水工建筑物，可采用防渗帷幕或设置抽水井、孔等工程措施。对于涌水量不大的建筑基坑，可选用适当排水能力的水泵抽排；在饱水砂土中施工时，还可采用人工冻结方法。
直接影响基坑涌水量的因素有：地下水补给来源及其至基坑的距离；地区大气降水强度、延续时间和入渗系数；基坑围岩的渗透通道、含水层厚度、埋藏深度和围岩的渗透系数等。
为了避免基坑涌水给施工带来困难，基坑开挖前应对可能发生涌水的基坑进行涌水量预报，并根据当地水文地质条件和预报的涌水量，采取适当的防治措施。对于涌水量一般较大的水工建筑物，可采用防渗帷幕或设置抽水井、孔等工程措施。对于涌水量不大的建筑基坑，可选用适当排水能力的水泵抽排；在饱水砂土中施工时，还可采用人工冻结方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条