1) Harmonious coexistence
和谐共存
1.
The harmonious coexistence of new and old buildings is often encountered during city planning today.
新旧建筑的和谐共存,是我们这个时代在城市规划过程中普遍面临的问题,文章通过对一些优秀设计方法的归纳和总结,为实现现代建筑与传统建筑和谐共存起到抛砖引玉的作用。
2.
Studies based on dualism or the dual-opposite conception have obvious limitations which can even hinder the correct understanding of such cultural concepts as "harmonious coexistence".
以二元论、二元对立思维定式为基础的研究视角存在着很大的局限性,甚至会遮蔽和阻碍理解“和谐共存”等文化事象。
3.
The needs for existence and development always make it imperative for human beings to keep a certain relationship with nature, but to achieve real "harmonious coexistence" between man and nature requires the establishment of a mechanism that can make it happen.
人类生存与发展的需求 ,总是促使其与自然环境保持一种根本性的关系 ,但要真正实现“和谐共存” ,则必须建立相适的制衡机制。
2) harmonious coexistence of mankind and the Earth
人类与地球和谐共存
4) harmonious subsistence
和谐生存
5) harmonious coexistence
和谐共处
1.
New conception in Chinese water conservancy-harmonious coexistence of humanity with nature;
中国水利工作的新理念——人与自然和谐共处
2.
Property Law embodies the scientific concept of development,which is people-centered in the pursuit of realizing the harmonious coexistence of the man and nature as its target of value,while shouldering the mission to resolve disputes and make the best use of a property.
物权法在实现"定分止争、物尽其用"的同时,也大力彰显以人为本的科学发展理念,努力追求人与自然和谐共处的价值目标,创新和发展了我国民事基本法律制度,是一部落实科学发展构建和谐社会的民事基本法。
3.
In this thesis,guided by the theory of ecoeriticism,the author of the thesis reads William Words- worth s A Guide to the Lakes closely and points out that Wordsworth puts forth his concept of harmonious coexistence in na- ture in this work.
本文运用生态批评理论论证了华兹华斯在《湖区向导》中所倡导的人与自然和谐共处的思想。
补充资料：反应独立共存原理
分子式：
CAS号：
性质：化学动力学的唯象规律之一，可表述为：任一元反应的速率常数以及它所服从的动力学规律不因其他元反应的存在与否而有所不同。
CAS号：
性质：化学动力学的唯象规律之一，可表述为：任一元反应的速率常数以及它所服从的动力学规律不因其他元反应的存在与否而有所不同。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条