1) book value
账面价值
1.
This form,which consists of the original book value of assets,the relative taxes for the realization of a transaction and the rights or obligations of possible transactions,differentiate from other value forms which the accounting theory has explained.
这种价值形式不同于会计理论上已经阐明的各种价值形式,它由原资产的账面价值、为实现交易发生的相关交易税费和可能让与的相关的权利或义务组成。
2.
7-Exchange of non-monetary assets prescribes: An assets value would be divided into fair value and book value in the light of business nature.
企业会计准则规定非货币性交换业务,按是否具有商业实质,将换入资产入账价值分为按公允价值和账面价值计价两种方法,其中按账面价值计价的规定与现行税法有较大差异。
3.
This paper,based on analyzing the causes of the deviation between the book value and the actual market value,puts forward some effective methods of letting the financial report users know the actual value of the real estate.
房地产交易中企业财务报告反映的房地产账面价值与实际市场价值的背离程度大,造成了企业资产价值的“低估”。
2) account value
账面价值
1.
According to the rule of permanent assets, the permanent assets terminal of an enterprise should be computed based on the lower side between account value and withdrawn fund.
按照固定资产准则规定,企业的固定资产期末应按账面价值与可收回金额孰低来计量,当可收回金额低于其账面价值时,应当计提减值准备,并按照减值后的新账面价值重新计算折旧额。
3) the primitive book value
原账面价值
1.
" But in Practical operation , it is a comparatively general phenomenon that the present value of the lowest payment of rent is lower than the primitive book value.
现行的《企业会计制度》第二十七条规定“融资租入的固定资产,按租赁开始日租赁资产的原账面价值与最低租赁付款额的现值两者中较低者,作为入账价值。
4) Account balance method
账面价值法
5) account value added right
账面价值增值权
1.
Through analyzing the existing stock options pattern of China Unicom A share, the paper discusses the advantage and disadvantage of the pattern, then provides that the incentive pattern should combine the performance stocks with account value added right,finally talks over the feasibility of this new pattern.
论文在分析中国联通A股公司现有设计的股票期权激励模式的基础上,指出这种模式的优缺点,从而提出联通A股股票激励的模式要与业绩股票和账面价值增值权相结合,最后讨论了这种新模式的可行性。
6) BV/MV
账面/市面价值比
1.
Based on studies of riskproxies of securities, this article makes a research on three factors, β,BV/MV and Size, which most people believe can explain returns of portfolios.
在现有股票收益率风险决定因素相关研究基础上,对β、股票账面/市面价值比BV/MV和股票规模SIZE三个因素分别进行了单因素和多因素分析及实证检验。
补充资料:账面汇率(recordedrate)
亦称历史汇率(historyrate)。企业以往外币业务发生时,所采用的已经登记入账的汇率,即过去的记账汇率。会计账面上已入账的所有外币业务的汇率都是账面汇率。确定账面汇率应按不同项目作分别处理:对外币性存款和现金来说,每次增加的外币资金由于所采用的记账汇率可能各不相同,所以其账面汇率可采用先进先出法、加权平均法、移运平均法或个别认定法来确定;对于用外币结算的债权债务账户,当与对方结算完成时,该项债权债务的账面应无余额。因此,这类账户在清账时所用汇率应与该债权债务发生时的记账汇率相一致。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条