1) drawing files
图纸档案
1.
The paper introduces the design,systematic structure and systematic function of network management system for electronic drawing files.
介绍了图纸电子档案管理系统的设计思想、系统结构和系统功能,并以“图纸档案管理系统”为例,对开发中的重点问题进行了详细的描述。
2) the engineering drawing files
工程图纸档案
1.
Elementary discussion on characteristics and functions of the engineering drawing files;
浅谈工程图纸档案的特点和作用
3) archival paper
档案纸
1.
The definition of archival paper and the necessity of improving archival paper’s permanence were described.
介绍了档案纸的定义及提高档案纸耐久性的必要性,详细叙述了档案纸的老化、腐蚀机理和研究进展,从而提出了综合考虑纸张的原料、抄造方法和储存环境以提高档案纸的使用寿命。
4) paper archives
纸质档案
1.
There are many factors of the source of paper's acidity,This article will analyse in three aspeets and take effective measures in order to prolong life of the paper archives as possible as we can.
纸张酸性来源因素很多,本文从三个方面加以研究,并采取有效措施,以最大限度地延长纸质档案的寿命。
2.
This paper analyzes on the relationship between the electronic archives and the paper archives,expounds the problems existing in the current management of the electronic archives and the paper archives,and expounds the comprehensive management of the electronic archives and the paper archives.
分析了电子档案与纸质档案的关系,论述了目前电子档案和纸质档案管理中存在的问题,阐述了电子档案与纸质档案的综合管理。
3.
Through comparing the paper archives with the electronic archives,this paper points out the features of the paper archives such as the originality,visualization,operability,and safety,etc.
通过对纸质档案与电子档案的比较,指出纸质档案原始性、直观性、操作性和安全性等特点。
5) paper files
纸质档案
1.
Comparative Analysis of value appraisal of electronic documents and paper files;
电子文件与纸质档案价值鉴定之比较分析
2.
According to current practice in file work, safety precautions include the following thre e aspects: the protection of traditional paper files, the protection of electron ic data in digital codes, and the protection of file clerks themselves.
结合档案馆(室)的工作实际,新时期档案安全保护工作包括文字记录的纸质档案的安全保护、以数字代码序列记录的电子档案的安全保护、档案工作者自身的安全保护三个方面。
3.
Electronic files, whose former form is electronic documents, are different from the traditional paper files.
电子档案不同于传统的纸质档案,其前身是电子文件。
6) paper achives
纸制档案
补充资料：《中国第一历史档案馆馆藏档案概述》
档案 专业工具资料书。中国第一历史档案馆 编著，1985年档案出版社出版。该书分16章71节。第 1章介绍中国第一历史档案馆建馆60年工作概况；第 2章介绍该馆所藏明代档案情况；第 3～14章分别介绍该馆所存清代内阁、军机处、内务府、宗人府、宫中各处、中央各部院衙门和地方机关的档案情况；第15章介绍溥仪、端方、醇亲王府等个人及王府档案情况；第16章介绍该馆所藏清代各种舆图情况。
全书以主要篇幅,逐个介绍该馆所藏70余个机构(全宗)的档案内容和成分。借助该书，档案馆 工作人员可以熟悉和掌握馆藏档案情况，更好地进行档案管理和提供利用；利用者可以作为入门的向导，了解档案情况和线索，便于查阅利用档案。该书是中华人民共和国建国以来公开出版的第一部档案馆指南。
全书以主要篇幅,逐个介绍该馆所藏70余个机构(全宗)的档案内容和成分。借助该书，档案馆 工作人员可以熟悉和掌握馆藏档案情况，更好地进行档案管理和提供利用；利用者可以作为入门的向导，了解档案情况和线索，便于查阅利用档案。该书是中华人民共和国建国以来公开出版的第一部档案馆指南。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条