|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) park plaza
公园广场
1.
According to plaza functions and the demands of city plaza,the planning ideal of forest park plaza was "NATURE,ECOLOGY,GREEN,INDIVIDUALITY" to form harmony of human and nature,and unification of landscape and functions by using abundant vegetation and water resources.
以蒙山广场规划为例,通过分析公园的自然资源和人文资源及地方文化特点,根据广场的功能和城市广场的要求,提出了森林公园广场“自然、生态、绿色、个性”的规划理念,结合和利用公园丰富的植被和水资源,形成人与自然和谐,景观与功能一致的广场特色。
2) garden and public square
公园和广场
3) Yinhe Park Plaza
银河公园广场
4) Orange garden square
桔园广场
5) campus square
校园广场
1.
The campus square is special place which get the function and culture together, so it becomes the right spot in construction of the campus landscape.
校园广场是一个集使用功能和文化氛围于一体的特殊空间,因而往往成为高校校园景观营造的亮点。
6) Guangzhou parks
广州公园
1.
In Guangzhou parks,the appropriate ratio between tree,shrub,ground cover(lawn)and green area was 2:6:23:30.
在广州公园中,乔木(株):灌木(株):地被(草坪)(m2):绿地面积(m2)的比例以2:6:23:30为合适。
补充资料:布恩雷蒂罗公园和卡萨德坎波公园
布恩雷蒂罗公园位于西班牙马德里市南阿方索十二世大街东侧,是马德里规模最大的公园。“布恩雷蒂罗”在西班牙语中是“快乐的隐退”的意思,为西班牙历代国王隐居和静养的地方。公园占地 140 多公顷,始建于 15 世纪,1931 年推翻王室建立共和国后对公众开放。园内林木面积占 130 公顷,共有树木 30 万棵,古木参天,灌木稠密,花草栽植别具匠心,宛如一座绿色的岛屿。公园由坚固美丽的铁栅环绕,四周有 12 个大门与外界相通。园内共有大小雕塑群数百座,西班牙历代国王和王后的白色石雕像掩映在林木之间,多姿多采。公园中心部位是一个人工湖,湖上可荡舟。湖四角有几条通往园门的干线,一条条幽静清爽的林间小路穿插于干线之间,将巨大的公园分割成数十个色彩各异的园中园,如玫瑰园、塞西略·罗德里格斯植物园等。湖畔有一座类似水榭的建筑,有半圆形柱廊,在中央八角形石阶基座上,耸立着国王阿方索十二世的纪念碑,该工程规模和雕塑艺术在马德里可以说是首屈一指。高大的石基顶端竖立着阿方索十二世骑马铜像,石基背后由一组半圆双排石柱式影壁衬托,影壁上端用一排象征工业、农业、艺术、科学、陆军和海军的连环浮雕装饰。碑前直通水面的大石阶上有 4 只石雕雄狮,石狮下方为 4 组海豚和美人鱼铜雕。洁白的纪念碑倒映在湖中,与碧绿的湖水交相辉映,奇美无比。静谧的绿荫中散布着委拉斯开兹宫、玻璃宫、幸福宫等十多座亭台楼阁,结构玲珑,设计美观,古色古香。卡萨德坎波公园位于西班牙马德里市西南国王桥畔、曼萨纳莱斯河右岸,是马德里著名的公园。卡萨德坎波公园在西班牙语中的意思为“别墅公园”。1559 年,西班牙国王菲利普二世下令在这里植树,打算辟成一个御花园,后来成为公园。公园地域宽广,林木参天,湖面碧波荡漾,有游泳池、大型现代化游乐场及各种体育运动场地。这里还是培养斗牛士的摇篮,园内设有训练斗牛技艺的场所,吸引了不少梦想成为斗牛士的青年人前来学习斗牛技艺,他们同架于自行车轮上的竹编牛头战斗,开始自己的斗牛生涯。园内的动物园里有犀牛、长颈鹿、虎和火烈鸟等亚、非、欧和澳大利亚的珍禽异兽。另外,从河右岸的公园到位于左岸附近的罗萨莱斯画家大道之间有高空电缆车,乘缆车可俯瞰曼萨纳莱斯河两岸的绮丽风光。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|