1) fighting
[英]['faitiŋ] [美]['faɪtɪŋ]
战斗
1.
Over the eight years,the armed forces and people of Sichuan joined hands with the people of the whole nation to fight invaders,experience hard times and provide support to the front,and accordingly formed the Sichuan spirit of "patriotism,fighting,dedication,optimism and cooperation".
八年抗战中,四川军民与全国人民一道抵御外侮,共度时艰,有力地支援了前方的抗战,并由此而形成了“爱国”、“战斗”、“奉献”、“乐观”、“合作”的四川精神。
2.
The Buddhist philosophy of being passive,retiring from the world,and reaching the state of nirvana was explained by Tan Sitong and some others as complete subjective idealism,a mental power that distains the dark social reality with indomitable fighting spirit and disregarding one s official position and material gain.
佛教在中国近代的发展中,逐渐发生了转变,谭嗣同等将消极、避世、涅的佛教哲学阐释成彻底的主观唯心主义的、蔑视黑暗现实、奋不顾身、不计功利、“勇猛精进”和“大无畏”的富有战斗性的思想力量,对近代中国社会变革产生了很大的影响。
3.
The main idea of the book "In the Confusion" by Hu Feng is to define the poet fighting in the confusion, by which HU Feng tracks down Lu Xun who is the pioneer of the Fourth of May and sets himself.
为混乱中战斗着的诗人定义,这是胡风《在混乱里面》一集的宗旨,同时也是胡风对“五四”先驱鲁迅的追寻并进行自我规范的表现。
2) fight
[英][faɪt] [美][faɪt]
战斗
1.
Marxist fighting power comes from its scientific feature, which is based on its practical,revolutionary and open qualities.
马克思主义的战斗力也就是它所具有的科学性,这种科学性是建立在它所具有的实践性、革命性和开放性等基础之上的。
3) combat
[英]['kɔmbæt] [美]['kɑmbæt]
战斗
1.
The penetrating of information into the tactic has changed the key ingredient in nature which decides the result of the combat.
信息向战术层面的渗透,从本质上改变了决定战斗胜负的关键因素。
2.
Chapter 2 is mainly probes into the pecial features of style at Shandong period both from the humor and combat sides.
论文共分三章,第一章从表现自我和反映社会两方面探讨老舍山东时期散文创作的内容特色;第二章从幽默闲适和积极战斗两方面探讨老舍山东时期散文创作的风格特色;第三章从散文精神和散文史定位论述老舍山东时期散文的独特价值和文学史地位。
4) combat power
战斗能力,战斗力
6) strategic fighter
战略战斗机
补充资料：战斗
| 战斗 combat 敌对双方兵团、部队、分队（单机、单舰）进行的有组织的武装冲突。夺取战争胜利的主要手段。战斗的基本类型是进攻和防御。根据战斗展开的空间、地形、天候条件以及参加战斗的军种、兵种的不同，有地面战斗、海上战斗（见海战）和空中战斗（见空战）；有一般地形、气象条件下的战斗和特殊地形、气象条件下的战斗；有昼间战斗和夜间战斗；有单一兵种战斗和诸军种、兵种的合同战斗。战斗的目的是歼灭或击溃敌人，攻占或扼守地区和目标。战斗从属于战役，但战斗又有其独立性，依据情况和需要，可独立进行。战斗的理论和实践属于战术范畴。现代战斗是立体的合同战斗，具有杀伤破坏力大、高度激烈紧张、情况变化快、战斗样式转换迅速、指挥协同复杂和勤务保障艰巨等特点。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条