1) legal right
合法权利
1.
This essay analyzes the readers and causes of being a strong or weak library according to the viewpoint that a modern library should take human beings as essential, which leads to the issue of the readers legal right.
本文从现代图书馆以人为本的观念引出读者合法权利的问题,分析读者与图书馆强弱关系的成因,从图书馆立法的角度,讨论读者基本权利的内容,保障读者合法权利的社会效用,从而进一步体现图书馆读者工作的改革精神。
2) legal rights
合法权利
1.
It requires protection of farmers legal rights,cultivation of new farmers,support and protection of agriculture,development of modern agriculture,and balance of urban and rural economic and social dev.
认真贯彻落实以人为本,全面、协调、可持续的科学发展观,必须保障农民的合法权利,培养造就新型农民;加强对农业的支持保护力度,发展现代农业;加大统筹城乡经济社会发展力度,扎实推进新农村建设。
2.
State attaches importance not only to protection of interests of social and state but also to the protection of legal rights of criminals under system of public prosecution.
在公诉制度下,国家对社会、国家利益的保护十分重视,对犯罪人的合法权利的保护也比较重视,但对被害人的合法权利的保护却常常被忽视。
3) the workers legal rights
职工合法权利
4) greditors legal interest
债权人合法利益
5) Right
[英][raɪt] [美][raɪt]
权利，法权
6) complex right
复合权利
1.
Employment right is a kind of complex right, whose main nature is liberal right and supplementary nature is social right.
就业权是一种以自由权主导兼具社会权性质的复合权利。
补充资料：合法持有软件复制品的公民所享有的权利
合法持有软件复制品的公民所享有的权利：合法持有软件复制品的单位、公民，在不经软件著作权人的同意的情况下，享有根据使用的需要把该软件装入计算机内；为了存档而制作备份复制品，但这些复制品不得通过任何方式提供给他人使用，一旦持有者丧失对该软件的合法持有权时，这些备份复制品必须全部销毁；为了把该软件用于实际的计算机应用环境或者改进其功能而进行必要的修改，但除了另有协议外。未经该软件著作权人或者其合法受让者的同意，不得向任何第三方提供修改后的文本 。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条