2) The Stipulated Fee of Harbor
港口规费
3) pilotage inwards
入港引航费
4) pilotage outwards
出港引航费
5) petit average
(港务)杂费(如引航费)
6) Rules for Harbour Fee Collection
港口费收规则
补充资料:CIF 成本、保险费加运费 (……指定目的港)
%26#8220;成本、保险费加运费%26#8221;是指在装运港当货物越过船舷时卖方即完成交货。
卖方必须支付将货物运至指定的目的港所需的运费和费用,但交货后货物灭失或损坏的风险及由于各种事件造成的任何额外费用即由卖方转移到买方。但是,在CIF条件下,卖方还必须办理买方货物在运输途中灭失或损坏风险的海运保险。
因此,由卖方订立保险合同并支付保险费。买方应注意到,CIF术语只要求卖方投保最低限度的保险险别。如买方需要更高的保险险别,则需要与卖方明确地达成协议,或者自行作出额外的保险安排。
CIF术语要求卖方办理货物出口清关手续。
该术语仅适用于海运和内河运输。若当事方无意越过船舷交货则应使用CIP术语。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条