1) Legal belief
法律信仰
1.
The Law: From Evasion to Belief-on the condition to form citizen s legal belief;
法律:由疏离到信仰——对公民形成法律信仰所需条件的思考
2.
)as the object of legal belief and positive law as the carrier of legal belief.
法律信仰是人们出于对法律的依赖感而生产的心理感受,在行为上则体现为对法律过程的参与。
2) Legal faith
法律信仰
1.
Construction of Chinese people s legal emotion and legal faith;
民众法律情感和法律信仰的形成与培养
2.
The legal faith had not been built on the one hand,on the other hand,the traditional Chinese family kinship thinking faced with a daunting challenge.
一方面法律信仰还没能树立起来;另一方面,亲情观念也在逐渐淡漠,中国传统家庭的亲情思想面临着严峻的挑战。
3) law belief
法律信仰
1.
This paper explores how to fovter citizens law belief on the basis of analyzing the lack of law belief and the meaning of law belief.
本文从法律信仰的涵义入手,在分析我国法律信仰缺失的原因基础上,探讨如何培育社会主体的法律信仰,建设社会主义法治国家。
2.
However,at present,the lack of the public law belief has become one of main obstacles in legal construction in our country.
法律信仰是一个国家实现法治的精神支柱。
3.
In today s China where lacks law belief, it is urgent to cultivate the social public s legal belief to achieve power restriction.
笔者认为,权力制约的实现需要法律信仰。
4) belief in law
法律信仰
1.
The forming of belief in law needs a series of basic concepts,for instance,belief in law is belief in popular sovereignty,in truth and in cherished values of law which contain equality,freedom,human rights,democracy,justice,etc.
法律信仰的形成需要一系列的基础性观念为前提,这些观念主要有:对法律的信仰就是对人民意志的信仰、对真理的信仰;对法律的信仰也是对人们所珍视的平等、自由、人权、民主、正义等价值的信仰;法律信仰为公民监督国家权力,捍卫自身权利提供精神动力,也为公民个人享有幸福生活提供有力保证。
2.
Rule of law requires the public to have belief in law, while the forming of belief in law needs three basic concepts, which are mainly that belief in law is belief in popular sovereignty, in truth and in the values including equality, freedom, human rights, democracy, justice, etc.
法治国家需要确立公民对法律的普遍信仰,要形成社会公众普遍的法律信仰,就必须在社会中首先形成对法律的信仰是对人民意志的信仰,是对真理的信仰,也是对人们所珍视的平等、自由、人权、民主、正义等价值的信仰这三大基础观念。
3.
The formation of belief in law is a process of autonomous choice in which a subject constantly understands and fulfills the law.
法律信仰的形成是主体对法律不断认识、理解、实践的自主选择过程。
5) faith in law
法律信仰
1.
Let Obeying the Law to be Citizens Conscious behaviotis——Thinking abut the reasons of citizens law faith in law;
让守法成为公民的自觉行为——关于部分公民法律信仰不高原因的思考
2.
By analyzing the status quo of the faith in law in China,the author believes that the main factors that affect the development of the faith in law lie in the ruptu.
本文通过对我国法律信仰的现状进行剖析,指出转型社会的断裂、传统文化的影响以及当前司法因素是影响法律信仰培养的主要因素,并对法律信仰的培养提出几点建议和思考。
3.
The public s faith in law is the driving force to the course of the rule of law of China.
传统的法律信仰的缺失,现代法律信仰的难以形成,我国法治正面临着法律信仰的危机。
6) faith with law
信仰法律
1.
The first and formost task urged people from all walks of life to faith with law in the judicature reform.
全民信仰法律是司法改革的第一要务。
补充资料：非法剥夺宗教信仰自由罪
非法剥夺宗教信仰自由罪：指国家机关工作人员非法剥夺公民的正当的宗教信仰自由，情节严重的行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条