1) folk trim
民俗装饰
1.
It analyses the design methods of architectural color of Lewis·Barragan,researches that how Barragan using the color to express the regionalization of architecture in the affection of globalization from architectural color characters,folk house color,folk trim and religion of the similar climate areas,to prospect to give certain enlightenment to the design of architectural color at present.
分析了墨西哥建筑师巴拉干的建筑色彩设计方法,从气候相似地区的建筑色彩特征、民居色彩、民俗装饰、宗教等方面研究了巴拉干在全球化影响下如何以色彩手法表现建筑的地域性,以期对目前建筑色彩的设计产生一定的启示。
4) gingerbread
[英]['dʒɪndʒəbred] [美]['dʒɪndʒɚ'brɛd]
俗丽装饰
5) tawdry ornaments.
俗艳的装饰
6) meretricious ornamentation
俗气的装饰
补充资料：《中国历代装饰画研究》
有关中国古代装饰画的专著。中国庞薰琹（1906～1986）著。上海人民美术出版社1982年出版。《中国历代装饰画研究》对装饰画的定义和中国装饰画的历史、艺术风格、形式等进行了研究。认为装饰画是用来装饰器物的，一般要通过工艺制作来表现的绘画、插图、图案等，如晚周帛画、战国铜器装饰纹样、汉代画像砖、敦煌壁画、永乐宫壁画以至明、清木刻插图等。书中认为，装饰画在艺术上要求平整、丰满、稳定，造型应简练而富有变化。《中国历代装饰画研究》系统地论述了自战国至明、清装饰画的历史及其时代特色。如汉代的艺术特点是纯朴、深厚,南北朝是灵巧,隋唐是清新、豪放，宋代是清秀、细致等。在每一历史时期，均选取有代表性的装饰画，从主题内容到表现形式进行深入的分析。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条