滤毒,filter,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) filter

滤毒

The filter equipment must be set up in ventilation system of chemical production workshops or facilities.

在危险化学品生产和销毁厂房的通风设计中一定要设置滤毒装置,目前在国内使用滤毒通风系统的工业装置并不多见。

2) Canister

滤毒罐

Study on Technology of HF Canister;

HF滤毒罐制备工艺研究

3) filtering ventilation

滤毒通风

Results indicate that HCN(hydrogen cyanide)entering from outside environment during first ten seconds diffuses to the whole compartment and goes out through crevice after filtering ventilation system working, the concentr.

运用计算流体动力学(CFD)方法,对具有超压防护功能的某化学事故应急救援手术方舱室内气体污染物运动扩散的规律以及对人员安全的影响进行了数值模拟,其研究结果表明:当大气环境中氢氰酸(HCN)浓度为5mg/L时,前10s从常规进风口进入舱室的HCN在滤毒通风装置开启后,随气流运动逐渐向整个舱室扩散,经净化空气的混合稀释作用,绝大部分通过舱体缝隙排出舱室,30min内舱室HCN浓度的总量下降了95。

4) toxicant filtering efficience

滤毒效率

It shows from study that this respirator′s dust filtering efficience is above 99% and the toxicant filtering efficience is obove 85%.

研究表明，该呼吸器滤尘效率达９９％，滤毒效率达８５％以上，采用正压送风，工人佩戴方便舒适，有着较好防护效果，是经济有效的个体防护装置。

5) filtering toxin

滤毒净化

Method:The collective overpressure protection system was designed by central controlling and terminal working at the same time according to the following 5 procedures: alarming,controlling,filtering toxin,establishing overpressure,overpressure monitoring.

方法:按照监测预警、报警控制、滤毒净化、建立超压、超压监测5个控制环节进行设计,采用中央集中监测与报警控制、各分布式舱室终端同时动作响应的工作模式实现超压集体防护。

6) respiratory box

滤毒箱

参考词条

滤毒通风装置滤毒罐持久性酸性毒气滤毒罐一氧化碳滤毒罐胆矾吸氨剂滤毒罐滤毒罐阻力测量器无损测温韩家大院

补充资料：滤毒通风装置

　　安装于密闭工事和车辆、帐篷、舰艇、飞机中的一种集体防护装备。它的作用是把外界空气中的毒剂、生物战剂、放射性灰尘滤净后，送入密闭舱室，供人员呼吸，并使内部形成超压，阻止受染空气渗入，使防毒通道换气，以排除人员进出时带入的受染空气。
　　
　　
　　滤毒通风装置通常由滤毒器、预滤器、油网滤尘器、离心式通风机、密闭阀门、通风管道以及空气流量计等组成。
　　
　　滤毒器内有滤烟层和吸着剂层。滤烟层用含有蓝石棉的过滤纸或超细玻璃纤维纸制成，凭借截留、扩散及惯性沉降等原理,滤除悬浮于空气中的有害微粒,过滤效率一般大于99.999％。阻留于滤烟层上的有毒物质，可能蒸发或升华成蒸气重新污染空气，为此把吸着剂层设置在滤烟层的后面。吸着剂层装填浸渍铜、铬、银化合物的活性炭，依靠活性炭的物理吸附和浸渍剂的化学吸着作用，滤除各种毒剂的蒸气。吸着剂层受潮后将降低甚至丧失吸着能力，因此滤毒器必须防止受潮。预滤器用以延长滤毒器的使用期限，过滤材料及作用原理与滤烟层相同，其容尘量较大，并能承受一定的冲击波余压，但过滤效率较低（约95％）。
　　
　　油网滤尘器（车辆用旋风分离器），是低效粒子过滤器，用以滤除空气流中的大气尘埃。离心式通风机设置在滤毒器后面，以防止自身污染，并使滤毒通风装置在负压下工作，受染空气不致外泄。密闭阀门用于构成不同通风方式，防止受染空气经通风管道渗入。滤毒通风装置的通风量一般为每小时数百至数千立方米，最大达每小时数万立方米，有清洁式和过滤式两个通风系统。平时用清洁式通风，即空气经油网滤尘器由管道进入密闭舱室。在核、化学、生物武器袭击时，报警控制系统可立即停止清洁式通风，使防护区域与外界隔绝，或转入过滤式通风。
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引面具滤毒罐面具滤毒盒高效滤毒罐广用滤毒罐化学滤毒器

1) filter 滤毒 1. The filter equipment must be set up in ventilation system of chemical production workshops or facilities. 在危险化学品生产和销毁厂房的通风设计中一定要设置滤毒装置,目前在国内使用滤毒通风系统的工业装置并不多见。 2) Canister 滤毒罐 1. Study on Technology of HF Canister; HF滤毒罐制备工艺研究 3) filtering ventilation 滤毒通风 1. Results indicate that HCN(hydrogen cyanide)entering from outside environment during first ten seconds diffuses to the whole compartment and goes out through crevice after filtering ventilation system working, the concentr. 运用计算流体动力学(CFD)方法,对具有超压防护功能的某化学事故应急救援手术方舱室内气体污染物运动扩散的规律以及对人员安全的影响进行了数值模拟,其研究结果表明:当大气环境中氢氰酸(HCN)浓度为5mg/L时,前10s从常规进风口进入舱室的HCN在滤毒通风装置开启后,随气流运动逐渐向整个舱室扩散,经净化空气的混合稀释作用,绝大部分通过舱体缝隙排出舱室,30min内舱室HCN浓度的总量下降了95。 4) toxicant filtering efficience 滤毒效率 1. It shows from study that this respirator′s dust filtering efficience is above 99% and the toxicant filtering efficience is obove 85%. 研究表明，该呼吸器滤尘效率达９９％，滤毒效率达８５％以上，采用正压送风，工人佩戴方便舒适，有着较好防护效果，是经济有效的个体防护装置。 5) filtering toxin 滤毒净化 1. Method:The collective overpressure protection system was designed by central controlling and terminal working at the same time according to the following 5 procedures: alarming,controlling,filtering toxin,establishing overpressure,overpressure monitoring. 方法:按照监测预警、报警控制、滤毒净化、建立超压、超压监测5个控制环节进行设计,采用中央集中监测与报警控制、各分布式舱室终端同时动作响应的工作模式实现超压集体防护。 6) respiratory box 滤毒箱参考词条滤毒通风装置滤毒罐持久性酸性毒气滤毒罐一氧化碳滤毒罐胆矾吸氨剂滤毒罐滤毒罐阻力测量器无损测温韩家大院补充资料：滤毒通风装置　　安装于密闭工事和车辆、帐篷、舰艇、飞机中的一种集体防护装备。它的作用是把外界空气中的毒剂、生物战剂、放射性灰尘滤净后，送入密闭舱室，供人员呼吸，并使内部形成超压，阻止受染空气渗入，使防毒通道换气，以排除人员进出时带入的受染空气。　　　　　　滤毒通风装置通常由滤毒器、预滤器、油网滤尘器、离心式通风机、密闭阀门、通风管道以及空气流量计等组成。　　　　滤毒器内有滤烟层和吸着剂层。滤烟层用含有蓝石棉的过滤纸或超细玻璃纤维纸制成，凭借截留、扩散及惯性沉降等原理,滤除悬浮于空气中的有害微粒,过滤效率一般大于99.999％。阻留于滤烟层上的有毒物质，可能蒸发或升华成蒸气重新污染空气，为此把吸着剂层设置在滤烟层的后面。吸着剂层装填浸渍铜、铬、银化合物的活性炭，依靠活性炭的物理吸附和浸渍剂的化学吸着作用，滤除各种毒剂的蒸气。吸着剂层受潮后将降低甚至丧失吸着能力，因此滤毒器必须防止受潮。预滤器用以延长滤毒器的使用期限，过滤材料及作用原理与滤烟层相同，其容尘量较大，并能承受一定的冲击波余压，但过滤效率较低（约95％）。　　　　油网滤尘器（车辆用旋风分离器），是低效粒子过滤器，用以滤除空气流中的大气尘埃。离心式通风机设置在滤毒器后面，以防止自身污染，并使滤毒通风装置在负压下工作，受染空气不致外泄。密闭阀门用于构成不同通风方式，防止受染空气经通风管道渗入。滤毒通风装置的通风量一般为每小时数百至数千立方米，最大达每小时数万立方米，有清洁式和过滤式两个通风系统。平时用清洁式通风，即空气经油网滤尘器由管道进入密闭舱室。在核、化学、生物武器袭击时，报警控制系统可立即停止清洁式通风，使防护区域与外界隔绝，或转入过滤式通风。　　说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com