1) Poetic Space
诗意空间
1.
The Historical Memory and Poetic Space of Lingnan’s Classical Gardens;
岭南古典园林的历史记忆与诗意空间
2.
On the creation of architectural and poetic space from indistinctness of poetic language;
从诗歌语言的模糊性看建筑诗意空间的创建
3.
The conventional idea of poetic space has gradually given way to that of a meditative space.
由此,传统“诗意空间”重新引发起我们关注的兴趣。
2) space of romantic house
"诗意栖居"空间
3) Poetic Landscape Space
诗意园林空间
1.
Unique Poetic Landscape Space of Du Fu’s atched Cottage in Chengdu;
成都杜甫草堂的诗意园林空间
4) spatial poetics
空间诗学
1.
Of the Construction of Spatial Poetics in New Immigrant Fiction
论新移民小说的空间诗学建构
2.
By translating literary theory is meant the theory and the practice of transporting literary theory from one social space to another by means of linguistic vehicles,which is inter-active with spatial poetics,and has gradually gained its legitimacy as an independent academic discipline conducive to complementing for the contemporary Western literary theories.
它与空间诗学的理论方法策应互动,逐渐凸显为一个具有独立学术价值的合法性领域,并以其居间性品格和多元系统本质而对当前的西方文论研究有所补正。
5) poetic space
诗性空间
1.
Music TV pictures making requires to get a good command of poetic space.
音乐电视的画面创作应掌握的诗性空间及音乐电视画面造型创作的要素。
2.
The western poetics intends to construct a theoretical building with strict structure and clear-cut layers, whereas the Chinese poetics inclines to create a poetic space of high sky, thick earth and flowing water.
中国传统文论在理论文体及体貌风格、思维方式及批评方法、历史流变及思想力度等方面,均有着不同于西方文论的鲜明的诗性特征:西方文论建造的是结构谨严、层次明晰的理论大厦,中国文论营构的则是高天厚土水长流的诗性空间。
3.
The dispelling of modern media has resulted in the weakness of poetic space of literature.
现代传播媒介对文学的消解直接导致了文学诗性空间的萎缩。
补充资料：诗意
1.诗思﹔诗情。 2.诗的内容和意境。 3.像诗里表达的那样给人以美感的意境。 4.指作诗的方法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条