1) diversion buildings
导流建筑物
1.
In different periods of the construction,according to the characteristics of hydrology,project size and external environment,choice of the reasonable construction design flood standard is the key to determine the size of the diversion buildings.
在不同的建设时段,如何根据水文、工程规模、外部环境等特点,选择合理的施工洪水设计标准是确定导流建筑物规模的关键。
2.
There are great discharge of construction diversion, big scale and operating period of diversion buildings, vast slag accumulated in the river bed at the dam site, complex geologic setting, difficult anti seepage and narrow arrangement site of the cofferdam, and tense construction period in the Xiaowan power station.
小湾水电站施工导流流量大,导流建筑物规模大、运行期长、坝址段河床堆积渣严重、地质条件较复杂、围堰基础防渗处理困难及布置空间狭小,施工工期较紧张。
2) construction logistics
建筑物流
3) guidance structure
导航建筑物
1.
The paper studies the influence of solid mass and permeable structure of navigation lock guidance structure to navigation flow condition based on integral model test of power and navigation complex.
本文基于某电航枢纽整体模型试验,研究船闸导航建筑物实体和透空结构型式对通航水流条件的影响。
4) structure guiding floating debris
导漂建筑物
1.
Loads acting on the structure guiding floating debris, the movement,and the physical and mathematical models of the structure are presented.
介绍了水电站漂浮物的种类及特性 ,导漂建筑物所受荷载、运动状态 ,以及导漂建筑物的物理模型和数学模型试验研究的现状
5) flow around building
建筑物绕流
1.
The main work of this paper studies the unsteady flow around building by numerical simulation.
建筑物绕流是一种典型的钝体绕流形式,而钝体绕流通常具有非稳态流动特征,本文主要工作是对建筑物绕流的非稳态流场进行数值模拟研究。
6) Building Wake
建筑物尾流
补充资料：导流泄水建筑物
导流泄水建筑物
diversion outlet structure
dooJ一LJx!eshLJ一J一。r飞2}〕tjwt(导流泄水建筑物(diversion outlet Strueture) 施工导流中将河水导向下游的临时性泄水建筑物。常用的导流泄水建筑物有导流明渠、导流隧洞、导流底孔、导流涵洞等，也可采用渡槽或利用厂房尾水管作为导流泄水建筑物。 导流明渠一般适用于岸坡较缓、有较宽阔的滩地或有老河道等可资利用地形地质条件的河道上。导流明渠过流能力大，施工比较简便，并易于解决施工期通航、排冰等要求。导流明渠一般均通过修建坝体的部位，常用于分期分段施工的重力式混凝土坝、闸的导流。施工后期应按主体建筑物结构要求进行改建或封堵。 导流明渠的布置，应尽量减少弯道，力求水流通畅，避开滑坡、崩坍体等地质不良地段及高边坡开挖区，保证泄水安全，并使挖填方量小，施工方便。导流明渠伸出上、下游围堰外坡脚的距离应满足堰基防冲要求，并尽可能使进出口水流平顺。明渠一般均布置在一岸，要考虑防冲防淤要求。明渠断面多采用梯形或矩形。断面尺寸由导流设计流量确定，有时还需考虑通航及排冰等要求。 导流隧洞一般适用于河谷狭窄.两岸岸坡陡峻的山区河流上，多用于断流围堰导流方式。由于隧洞造价较高，且占用枢纽建筑物的位置.所以尽可能将它改建为永久性建筑物。专用的导流隧洞.在导流任务完成后封堵。 影响隧洞布置的主要因素有地质条件与水力条件两方面。隧洞宜布置在新鲜、完整的岩层中，一般尽量避免洞线穿过不良地质构造及较大的冲沟。无法避免时，则使洞轴线与断层、破碎带走向的交角尽量大一些。导流隧洞轴线的选择尽可能使水流顺畅，宣泄能力强。其进出口与上、下游围堰应有足够距离.以防堰基受水流冲刷。隧洞进出口高程的确定，应兼顾导流、截流、通航等要求，并考虑洞身施工时出渣、排水等因素。导流隧洞断面形式，主要取决于地质条件、隧洞工作条件和施工条件，以及是否有利于截流等因素。常见的有圆形、马蹄形及方圆形(或称城门洞形)3种。隧洞断面尺寸主要取决于地质条件与导流流量，还要考虑围堰高度与洞径之间的关系，通过综合比较，选择最佳洞径。 隧洞是否需要衬砌，根据地质条件及隧洞工作条件而定，地质条件较好或后期不改建为永久工程使用的导流隧洞，一般可不衬砌或局部衬砌。 导流底孔在修建混凝土坝或浆砌石坝时，常在坝身下部的坝段内设置泄水孔作为导流泄水建筑物。当采用断流围堰导流时，常作为后期导流的泄水建筑物。当采用分期围堰导流时，常作为二期工程的导流泄水建筑物(见分期围堰导流)。 导流底孔可单独泄流，也可与坝体预留缺口等联合泄流。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条