1) top-down additional floor
盖挖加层
1.
The subway station displacement will be affected by the movement around the underground store induced by construction of top-down additional floors.
盖挖加层施工引起地下商场周围土体移动会对相邻地铁车站造成影响。
2) extra level excavation under covered subsubsurface
向下盖挖加层
3) add another storey to a building
加盖一层
4) Covered excavation
盖挖法
1.
A covered excavation was adopted, which not only eliminated the problem of traffic blockage but also protected the adjacent buildings and services above the foundation pit, with much shorter construction period.
通道采用了盖挖法施工 ,既解决了地面全断面行车 ,又确保基坑上部管线及邻近建筑物的安全 ,减少了基坑施工周期。
2.
Combined with shallow tunnel of Maoshan west tunnel,this paper compares the covered excavation with open-cut method on technology and economy.
并对盖挖法施工方案及施工工艺进行了介绍。
6) station constructed by covered top-down excavation
盖挖车站
1.
Protection techniques of water-supply pipeline in station constructed by covered top-down excavation;
盖挖车站给水管线保护技术
补充资料：盖层
位于储集层之上,能够封隔储集层,使其中的油气免于逸散的封闭层。盖层的好坏直接影响油气在储集层中的聚集和保存。常见的盖层有泥岩、页岩、蒸发岩（石膏、盐岩）和致密灰岩，其中以蒸发岩为最好。盖层之所以能封盖油层，是因为盖层具有较高的排替压力。排替压力是指某一岩层中润湿相流体（水）被非润湿相流体（油）开始排替时所需的最低压力。盖层多被水润湿，油气要通过其运移，必须首先排替其中的水；如果驱使石油运移的动力未达到进入盖层所需的排替压力值，则石油就被封闭于盖层之下，即所谓的毛细管封闭。此外，在储集层之上，某些地区存在有欠压实泥岩。欠压实泥岩，系指泥岩在压实过程中，由于流体排出受阻或来不及排出,因而流体承受了部分上覆地区的有效压应力,使岩层中的流体具有高于静水压力的异常压力，岩石则承受较低的有效压应力形成欠压实。它可以形成压力封闭使下伏储集层中的油气不能向上逸散。但无论是毛细管封闭还是压力封闭，都很难阻挡天然气的分子扩散。因此，天然气藏的盖层要求高，最好的是蒸发岩类。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条