1) leading rope
导引绳
1.
It is submitted that the harmfulness and reasons of the broken of leading rope during stringing engineering through analyzing in detail.
针对在输电线路架线施工过程中导引绳断裂现象进行了深入分析,指出了其危害性,找出了问题的症结,从对导引绳进行标识管理、购置导引绳浸油机、尽量使用放线托架展放导引绳、加大检查力度等4个方面提出了相应的预防措施。
2.
The construction technology of "winding-traction method" for stringing the leading rope under tension means to install a special stringing pulley block in the middle of the tower arm top first, place a piece of leading rope then, which is used to pull and replace the required 5 leading ropes.
导引绳张力展放“绕牵法”施工工艺。
2) leading string
导引绳
1.
In the high-voltage electric network construction,the craft that uses dynamic parachute paying-off leading string to assist to complete overhead transmission line construction has effectively settled the "long-standing" problems of time limit for the project,shoots compensation difficulty and the great crossing construction.
在高压电网建设施工中,采用动力伞展放导引绳协助完成架线施工,这一工艺有效地解决了工期紧张、青苗赔偿困难、大跨越施工的“老大难”问题。
2.
With the development of electric construction, it is eager to solve paying-off leading string technology that crossing great river, lake, mountain forest and deep valley, as well as protection zone of nature resources, special geographical environment etc.
随着电力建设的发展 ,解决电力架线施工中跨越大江、河流、湖泊、山林深谷、自然保护区等特殊地理环境的展放导引绳技术迫在眉睫 ,湖南省送变电公司在这一领域 ,开发尝试了动力伞展放导引绳的施工方法 ,青海送变电工程公司在湖南施工的 5 0 0kV荆益线引进并成功应用了这一施工工艺。
3) pilot wire
导引绳
1.
Constructing method of one towing three strain-expanded pilot wire used in 500 kV one way line;
500kV单回线路“一牵三”张力展放导引绳施工方法
2.
In the construction of stringing transmission line,to adopt the process of pilot wire setting-out with dynamic parachute can efficiently solve the difficult problems such as:young crops compensation,cross bridging,and other undesirable geographic construction environment.
送电线路架线施工中,通过采用动力伞悬空展放导引绳工艺,可以有效地解决青苗赔偿、交叉跨越等特殊地理环境和施工环境下的导引绳展放施工难题。
4) pilot rope laying
展放导引绳
1.
This paper introduces the pilot rope laying by helium balloon instead of by traditional manual work when stringing in the construction of EHV transmission line.
介绍了超高压输电线路在张力架线施工中,不用传统的人工展放导引绳,采用氦气球展放一级引绳((?)mm迪尼玛绳),再用一级引绳牵二级引绳((?)4 mm迪尼玛绳),通过多级引绳的过渡,实现张力展放导引绳。
5) tension release
导引绳展放
6) guide rope release
引导绳展放
补充资料：绳
由多股纱或线拈合而成，直径较粗。两股以上的绳复拈后称索，直径更粗的称缆。按原料分有棉绳、麻绳、丝绳，以及锦纶、丙纶、维纶等化学纤维绳。按结构可分为编织、拧绞、编绞等三类。编织绳手感柔软，是由若干根纱线作芯线（或无芯线）外面有4组、8组、12组，直至160组纱线以"8"字形轨道编织成一层或多层。降落伞绳、救生索、攀登绳、旗杆绳、拉灯绳、包扎绳等都属编织绳，直径在 0.5～100毫米之间。拧绞绳由3股、4股或多股纱线加拈而成，加工方便,产量较编织、编绞绳高，但在使用时易扭结。直径在 4～50毫米之间（见缆绳）。一般用于船舶拖带、矿山起重、装卸和民用等方面。编绞绳由8根拧绞绳分 4组以"8"字形轨道交叉编绞而成，强度高，耐磨性好，延伸率小，使用时不易回转扭结，手感柔软，操作完全方便，主要用于高吨位船舶带绳。随着生产发展的需要编绞绳已从 8股增加到16股、24股，有圆形和方形，直径在3～120毫米之间。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条