1) roadside safety
路侧安全
1.
In order to improve the performance of highway safety,decrease the run-off-road accidents and improve the design of highway roadside safety,the author introduced some new concepts and principles of roadside safety design and put forward systematic countermeasures to improve the roadside safety.
为改善公路安全性能,降低车辆冲出路外的路侧事故,提高路侧安全设计水平,阐述了公路路侧设计理念,结合实施交通部公路安全保障工程的实际经验,总结提出了改善我国公路路侧安全的系统化对策:1)防止车辆驶离行车道冲出路外;2)降低冲出路外车辆发生碰撞和侧翻事故的可能性;3)减轻冲出路外车辆发生碰撞事故后的严重性。
2.
In order to improve the performance of highway safety, decrease the run-off-road accidents and improve the design level of highway roadside safety, the author introduced some new concepts and principles of roadside safety design, such as ”roadside safety design”, ”roadside clear zone”, ”forgiving design concept”, ”prioritized countermeasures of roadside safety”.
为改善公路安全性能,降低车辆冲出路外的路侧事故,提高路侧安全设计水平,阐述了公路路侧设计理念,结合实施交通部公路安全保障工程的实际经验,总结了实施路侧安全整治措施时应遵循的一些理念与原则,并对部分案例进行了简要的剖析。
3.
As an effective method to avoid roadside accident and alleviate accident severity,roadside safety design has been successfully introduced and conformed into road design by developed countries and become an necessary means of improving road safety.
介绍了路侧净区的计算方法与路侧安全的保障技术,并对路侧安全设计理念引入中国的适用性问题进行了探讨。
2) Roadside Safety Design
路侧安全设计
1.
Roadside Safety Design: Lessons Learned from the California Experience;
这包括制订高速公路路侧安全设计标准,提高路侧防护设施防撞标准,深化护栏等防护设施的设计并在设计中充分考虑施工及养护中的交通安全等等。
3) road side safety
路侧安全设施
1.
Based on the reference research results at home and abroad, paper analysis the road safety equipment side the situation, pointing out a number of problems that in road side safety facilities design.
高速公路路侧安全问题是全社会关注的一个热点问题,通过改进路侧安全设施设计来改善交通安全状况非常重要,路侧安全设施作为高速公路上防护危险障碍物的有效手段,其方案设计合理与否与高速公路交通安全息息相关。
4) (of runway) shoulder; sideline
侧安全道
5) sideshift relief valve
侧移安全阀
补充资料：路侧绿带
在道路侧方，布设在人行道边缘至道路红线之间的绿带。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条